Largo Oceano

Largo Oceano

Largo Oceano

En el extenso Océano navegaban,Já no largo Oceano navegavam,
Separando las inquietas olas;As inquietas ondas apartando;
Los vientos soplaban suavementeOs ventos brandamente respiravam
Inflando las velas cóncavas de los barcos;Das naus às velas côncavas inchando;
Los mares cubiertos de espuma se mostrabanDa branca escuma os mares se mostravam
Donde las proas van cortandoCobertos onde as proas vão cortando

Así fuimos abriendo el camino en los mares,Assim fomos abrindo o chão dos mares,
Que ninguna generación había abierto antes,Que geração alguma não abriu,
Viendo nuevas islas y nuevos airesAs novas ilhas vendo e os novos ares

Con los ojos en el OrienteCom os olhos no Oriente
A través del nuevo astrolabioPelo novo astrolábio