Nordeste-nação

Nordeste-nación

Nordeste-nação

NORDESTE-NACIÓN (Maxsuel Gasperazzo)NORDESTE-NAÇÃO(Maxsuel Gasperazzo)

Nuestra lucha está en el sol que seca la tierraA nossa luta está no sol que seca a terra
Ver un futuro en una tal de irrigaciónVer um futuro numa tal de irrigação
Sobra la voluntad pero el trabajo no alcanzaSobra vontade mas o trabalho não chega
No hay gobierno en esta parte de la naciónNão tem governo nessa parte da nação

Quiero saber por qué soy tan discriminadoQuero saber porque sou tão discriminado
Si la igualdad está en la ConstituciónSe igualdade está lá na Constituição Bis

Soy un pequeño grano en este inmenso desiertoSou um pequeno grão nesse imenso deserto
Quedo cubierto de polvo de este caminoFico encoberto com a poeira dessa estrada
Soy perseguido, echado y humilladoSou perseguido, enxotado e humilhado
Nuestra comida muchas veces es escasaNossa comida muitas vezes é escassa

Nuestra verdad es dura y dura es el hambreNossa verdade é dura e dura é a fome
La dignidad por aquí nunca tiene nombreDignidade por aqui nunca tem nome Bis

Abre tus ojos, detén esta hemorragiaAbra os seus olhos, estanque essa hemorragia
Queremos oportunidad para sembrar y cosecharQueremos chance pra plantar e pra colher
Nuestra fuerza aumenta con la tierra mojadaA nossa força aumenta com a terra molhada
Con nuestra azada tendremos qué comerCom a nossa enxada vamos ter o que comer

Y de repente el país ve a sus hijosE de repente o país vê os seus filhos
Creciendo fuertes y con ganas de vencerCrescendo fortes e com vontade de vencer Bis