Menina de Pechincha

Chica de Pechincha

Menina de Pechincha

Dios del cielo, Nuestro Señor!!Deus do céu, Nosso Senhor!!
Qué hermosa está ellaComo linda ela está
En las imágenes para turistasNas imagens pra turistas
Y en todas las postalesE em todo cartão postal
Bajo las axilas de Jesucristo RedentorSob as axilas de Jesus Cristo Redentor
Todo es divino, tan perfectoTudo é divino, tão perfeito
Que uno así mirando ahoraQue a gente assim olhando agora
Casi no puede darse cuentaQuase não consegue perceber
Que más allá del abrazo de CristoQue além do abraço do Cristo
La chica de JacarepaguáA garota Jacarepaguá
Llena de gracia desfila allíCheia de graça desfila lá
La chica de PechinchaA menina de Pechincha
En dulce balanceo en el BRTEm doce balanço no BRT
Duerme y se pasa la parada donde iba a bajarCochila e perde o ponto onde ia descer
La chica de IrajáA moça de Irajá
Cuerpo doradoCorpo dourado
Todo el mundo vioTodo mundo viu
Apretada en un autobús en BrasilEspremida num ônibus na Brasil
Solo por favor no quieras serSó por favor não queira ser
Semi celebridad de la TVSemi celebridade da TV
Para ser olvidada hasta el atardecerPra ser esquecida até o entardecer
En el camino hacia el marNo caminho até o mar
Bellezas de PROJAC olvidar, puesBeldades de PROJAC esquecer, pois
Bellezas de verdad son ustedesBeldades de verdade são vocês