A-L-I-E-N

A-L-I-E-N

The government’s just a bunch of sweet talkおべんちゃら政府、たぶらかす体裁
Fabricated details, danger enterpriseでっちあげた明細、デンジャーエンタープライズ
Praise and blame, beliefs, tangled truths毀誉褒貶、信条、入り乱れた真相
Japan’s in despair, nihilism’s here嘆じり合った日本、ニヒリズム到来

Contradictions, a loop of complaints, caught in a dilemma, so much gloom二律背反、文句のループ、ジレンマ陥る、多くの憂鬱
Suit-wearing big shots flocking to their interests, some group raking in profits利権に群がる偉そうなスーツ、暴利貪るどこぞのグループ
Self-serving slaves full of excuses, yen wasted on pointless expenses屁理屈満載の私欲奴隷、円は無益な経費に消え
Distrust grows, tensions rise, standing by, feeling the anger抱く不信感、軋轢生じ、拱手傍観、憤り覚える

Ego? Freedom? Ugh, what a stench, so cursedエゴ? 自由? Ww 反吐臭、禍々
Why don’t you? So selfishWhy don't you? 我が儘
Ego? Freedom? Ugh, what a stench, so cursedエゴ? 自由? Ww 反吐臭、禍々
Why don’t you? So selfishWhy don't you? 我が儘

Help me! Healing’s still far away!助けよ! 治癒まだまだ!
Throw it away! Healing’s still far away!捨てよ! 治癒まだまだ!
Take it off! Healing’s still far away!脱げよ! 治癒まだまだ!
Help me! Healing’s still far away!助けよ! 治癒まだまだ!
Throw it away! Healing’s still far away!捨てよ! 治癒まだまだ!
Take it off! Healing’s still far away!脱げよ! 治癒まだまだ!

Twenty-somethings, get ready for the election!トゥエンティーエイジ、向かえ選挙!
Don’t let them block the win!当選を通せんぼ!

Voters judging carefully and delicately有権者下すジャッジ、慎重かつ繊細に
Straight to the future, trust in the Force, Jedi一直線に未来へ、フォース信じよジェダイ
Trust in the Force! This era!フォース信じよ! 時代!
Trust in the Force! This era!フォース信じよ! 時代!

I get it, I get it, I get it, you guys!わかーっとるわ、わかーっとるわ、わかーっとるから! お前ら
I’ll email you later, I’ll email you later, I’ll email you laterまた後で、また後で、また後で、メールするわ
Clatter, clatter, clatter, shut up, you idiot!ガタガタガタガタ、うるせえんだよこのばか
Going out of your way, going out of your way, going out of your way, so annoyingわざわざ、わざわざ、わざわざ、ウゼぇ
Chopper, go! Big!チョッパー行け! 太!

Brother, rescue, brother, let’s go!ブラザー、レスキュー、ブラザー、let's go
Bravo, we! Bravo, you!ブラボーです we! ブラボーです you!

Sneaky dependence, just freeze it, next season, live this rhythm hardずるい依存、いっそフリーズ、ネクストシーズン、ぶっ生きすリズム
Sneaky dependence, just freeze it, next season, live this rhythm hardずるい依存、いっそフリーズ、ネクストシーズン、ぶっ生きすリズム
Sneaky dependence, just freeze it, next season, live this rhythm hardずるい依存、いっそフリーズ、ネクストシーズン、ぶっ生きすリズム
Sneaky dependence, just freeze it, next season, live this rhythm hardずるい依存、いっそフリーズ、ネクストシーズン、ぶっ生きすリズム

Booing, to you! With some harsh words! Booing! To that! Stop! Conspiracy!ブーイング、君に! 暴言気味に! ブーイング! アレに! Stop! 陰謀!
Booing, to you! With some harsh words! Booing! To that! Block it! Conspiracy!ブーイング、君に! 暴言気味に! ブーイング! アレに! 阻め! 陰謀!

Who’s on my side? Who’s my enemy? No one can take away how I live誰味方だぁぁあ? 誰の敵だぁああ? ただ生き方は誰にも奪えぬ
Daily, weighing the meaning日々意味吟味
Daily, weighing the meaning日々意味吟味
Daily, weighing the meaning日々意味吟味

Alien, alien, abduct me like in the moviesエイリアン、エイリアン、映画みたいにさらってね
Alien, alien, forever unbeatableエイリアン、エイリアン、永遠に敵わない

Stop! Stop winny upload!Stop! Stop winny upload!
Stop! Stop winny upload!Stop! Stop winny upload!
Stop! Stop winny upload!Stop! Stop winny upload!
Stop! Stop winny upload!Stop! Stop winny upload!
Stop! Stop winny upload!Stop! Stop winny upload!
Stop! Stop winny upload!Stop! Stop winny upload!
Stop winny!Stop winny!
Stop! Stop winny upload!Stop! Stop winny upload!
Stop! Stop winny upload!Stop! Stop winny upload!

Stop stop! Stop stop the winny!Stop stop! Stop stop the winny!
Stop stop! Stop stop the winny!Stop stop! Stop stop the winny!
Stop stop! Stop stop the winny!Stop stop! Stop stop the winny!
Stop stop! Stop stop the winny!Stop stop! Stop stop the winny!
Stop stop! Stop stop the winny!Stop stop! Stop stop the winny!
Stop stop! Stop stop the winny!Stop stop! Stop stop the winny!
Stop stop! Stop stop the winny!Stop stop! Stop stop the winny!
Stop stop! Stop stop the winny!Stop stop! Stop stop the winny!
Stop stop! Stop stop the winny!Stop stop! Stop stop the winny!
Stop stop! Stop stop the winny!Stop stop! Stop stop the winny!

Stop stop! Stop stop!Stop stop! Stop stop!
Stop stop! Stop stop!Stop stop! Stop stop!
Stop stop winny! Stop stop winny!Stop stop winny! Stop stop winny!