Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 93

Tabidatsu Kimi Ni

May J.

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Tabidatsu Kimi Ni

"さよなら\"はふたりであえたあかしだね"Sayonara" wa futari deaeta akashi da ne
こころはつながってるKokoro wa tsunagatteru
さみしくなったらえんりょはいらないよSamishiku nattara enryo wa ira nai yo
ここにきて 'cause we're familyKoko ni kite 'cause we're family

きのうからずっとわたしがきみとKinou kara zutto watashi ga kimi to
めをあわせないのはMe wo awasa nai no wa
きみがこらえているなみだをみたらKimi ga koraete iru namida wo mitara
さきにないちゃうからSaki ni naichau kara

はなれてもすぐとなりにいるようなHanarete mo sugu tonari ni iru you na
そんなおもいいますだきしめているSonna omoi ima dakishimete iru

"さよなら\"はふたりであえたあかしだね"Sayonara" wa futari deaeta akashi da ne
こころはつながってるKokoro wa tsunagatteru
さみしくなったらえんりょはいらないよSamishiku nattara enryo wa ira nai yo
ここにきて 'cause we're familyKoko ni kite 'cause we're family

あゆんできたみちはまっすぐじゃないAyunde kita michi wa massugu ja nai
まよったこともあるMayotta koto mo aru
でもいつもとなりにきみがいたからDemoitsumo tonari ni kimi ga ita kara
ここにたどりつけたKoko ni tadori tsuketa

いつまでもItsumademo
きみがそばにいるようなKimi ga soba ni iru you na
きがしていたけどKi ga shite ita kedo
たびだちのときTabidachi no toki

ことばにできずにためいきだけつもるKotoba ni dekizu ni tameiki dake tsumoru
そんなよるもあったねSonna yoru mo atta ne
ひとみをとじてもきえないものがあるHitomi wo tojite mo kie nai mono ga aru
げんきでね 'cause we're familyGenki de ne 'cause we're family

みなれぬまちでひとりぼっちにおもえたらMinarenu machi de hitori bocchi ni omoetara
よぞらみあげてほしいYozora miagete hoshii
きっとわたしもちがうばしょからKitto watashi mo chigau basho kara
いびつなつきをみているIbitsu na tsuki wo mite iru

"さよなら\"ぐらいで"Sayonara" gurai de
きれてしまうようなはかないきずなじゃないKirete shimau you na hakanai kizuna ja nai
いたみがあるからよろこびがあるんだItami ga aru kara yorokobi ga arunda
またあえる so we're familyMata aeru so we're family

"さよなら\"はふたりであえたあかしだね"Sayonara" wa futari deaeta akashi da ne
こころはつながってるKokoro wa tsunagatteru
さみしくなったらえんりょはいらないよSamishiku nattara enryo wa ira nai yo
ここにきて 'cause we're familyKoko ni kite 'cause we're family

Para ti que te vas

"Adiós" es la señal de que nos conocimos
Nuestros corazones están conectados
Si te sientes solo, no necesitas contenerte
Ven aquí, porque somos familia

Desde ayer, siempre he estado contigo
No puedo evitar no mirarte a los ojos
Cuando veo que contienes tus lágrimas
Se me escapan antes

Aunque estemos separados, siento que estás cerca
Estos sentimientos los abrazo ahora

"Adiós" es la señal de que nos conocimos
Nuestros corazones están conectados
Si te sientes solo, no necesitas contener te
Ven aquí, porque somos familia

El camino que hemos recorrido no siempre ha sido recto
Hemos tenido momentos de duda
Pero siempre estuviste a mi lado
Por eso llegué hasta aquí

Siempre
Sentí que estabas a mi lado
Pero cuando llegue el momento de partir

Las palabras no salen, solo suspiros se acumulan
Hemos tenido noches así
Aunque cierres los ojos, hay cosas que no desaparecen
Ánimo, porque somos familia

En una ciudad desconocida, si te sientes solo
Quiero que mires al cielo nocturno
Seguramente yo también desde un lugar diferente
Estaré viendo la luna distorsionada

Hasta el punto de
Que "adiós"
Parece romperse, no es un lazo frágil
Porque hay dolor, también hay alegría
Nos volveremos a encontrar, así que somos familia

"Adiós" es la señal de que nos conocimos
Nuestros corazones están conectados
Si te sientes solo, no necesitas contener te
Ven aquí, porque somos familia


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de May J. y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección