Simili USA

Falso Estados Unidos

Simili USA

Cuando todos los brazos mecánicosQuand tous les bras mécaniques
de todos los CaterpillarDe tous les Caterpillar
Hayan terminado su música,Auront fini leur musique,
Nacerá un edificio extrañoNaîtra un building bizarre

{Estribillo:}{Refrain:}
Una falsa América, una falsa AméricaUne fausse Amérique, une fausse Amérique
Falso Estados Unidos, falso Estados UnidosSimili USA, simili USA

Cuando todos los cascos de plásticoQuand tous les casques plastique
de todos los constructores de pisosDe tous les faiseurs d'étages
Hayan cambiado de tienda,Auront changé de boutique,
Nacerá un nuevo puebloNaîtra un nouveau village

{en el Estribillo}{au Refrain}

Estacionamiento, edificio,Parking, building,
Ascensor, ascensor, ascensor,Ascenseur, ascenseur, ascenseur,
Arrendamiento, viviendo,Leasing, living,
FrigidezFroideur

Cuando todos los colocadores de ladrillosQuand tous les poseurs de briques
de todos los muros de papelDe tous les murs de papier
Hayan hecho sus mosaicos,Auront fait leurs mosaïques,
Nacerá una gran ciudadNaîtra une grande cité

{en el Estribillo}{au Refrain}

Cuando las alfombras acrílicasQuand les tapis acrylique
de todos los pisos de cementoDe tous les ciments planchers
Sean colocadas, magníficas,Seront posés, magnifiques,
Nacerá una decoración mullidaNaîtra un décor ouaté

{en el Estribillo}{au Refrain}

Estacionamiento, edificio,Parking, building,
Ascensor, ascensor, ascensor,Ascenseur, ascenseur, ascenseur,
Arrendamiento, viviendo,Leasing, living,
FrigidezFroideur

Cuando todos los céspedes museoQuand tous les gazons musée
de todos los jardines públicosDe tous les jardins publics
Hayan crecido, dispersos,Auront poussé, clairsemés,
Nacerá el bloque idílicoNaîtra le bloc idyllique

{en el Estribillo}{au Refrain}