Dimokránsa

Démocratie

Dimokránsa

Chantons notre démocratieKantadu ma dimokrasia
Mais ça tremble un peuMa staba sukundidu
Mais tout doit être clairMa tudu dja sai na klaru
Nous devons tous être au courantNos tudu nu bira sabidu

Chaque un qui s'énerveKada un ku si mania
Fait que le rouge devient carréFla rudóndu bira kuadradu
Chaque un qui s'égareKada un ku si tiuria
Pour une raison qui penche de son côtéPo razon pendi di si ladu

Chaque un qui s'énerveKada un ku si mania
Fait que le rouge devient carréFla rudóndu bira kuadradu
Chaque un qui s'égareKada un ku si tiuria
Pour une raison qui penche de son côtéPo razon pendi di si ladu

Toi Manel devient ManbiaTi Manel bira Manbia
Toi Loup devient XibinhuTi Lobu bira Xibinhu
Toi flambeau fait de la magieTi flanu ta faze majia
Pour que le rouge devienne du vinTa po grógu ta bira vinhu

Mensonge tous les joursMintira pon di kada dia
La vérité ne se raconte pasVerdadi ka sa ta kontadu
Nous devenons tous des fauxNos tudu bira so finjidu
Avec des discours de démagogieKu konbérsu di dimagujia

La vie devient simplementVida bira sinplismenti
Le conseil ne s'écoute pasKonsedju bira ka ta obidu
Tout est de l'eau dans un seau froidTudu é agu na balai fradu
C'est la réalité d'aujourd'huiÉ rialidadi di oxi-in-dia

La majorité est tout contenteMaiuria sa tudu konténti
Avec l'avantage de la démocratieKu avontadi na dimokrasia
Parler ne tient pas deboutFladu fla ka ten simenti
Après avoir su, mourir c'est rien !Dipos di sábi, móre é ka nada!
L'anglais vient prendre son tempsInglês ben toma si txon
Le français devient plus sageSonfransisku bira más sábi
Je ne veux pas voir la montée de Nhu DjonN kre odja róstu Nhu Djon
Il se bat avec son compadreTa ri ku se kunpadri
Mais déjà déchu Pepé LópiMa dja skesedu Pepé Lópi
A été renversé Nhu Diogu GómiBa rabuskadu Nhu Diogu Gómi
Ressuscité Nhu Kraveru LópiRasusitadu Nhu Kraveru Lópi
On ne connaît pas Inásia GómiKa ta konxedu Inásia Gómi
Là, il y a un temps dit Nhu NáxuAli ben tenpu ditadu Nhu Náxu
Ça devient comme un jugement d'enfantTa bira sima juís di mininu
Les gens se rassemblent, crient en bas !Gentis djunta grita abaxu!
C'est la tête qui a déjà perdu le tempsÉ kabésa ki dja perde tinu

La majorité est tout contenteMaiuria sa tudu konténti
Avec l'avantage de la démocratieKu avontadi na dimokrasia
Parler ne tient pas deboutFladu fla ka ten simenti
Après avoir su, mourir c'est rien !Dipos di sábi, móre é ka nada!
L'anglais vient prendre son tempsInglês ben toma si txon
Le français devient plus sageSonfransisku bira más sábi
Je ne veux pas voir la montée de Nhu DjonN kre odja róstu Nhu Djon
Il se bat avec son compadreTa ri ku se kunpadri
Mais déjà déchu Pepé LópiMa dja skesedu Pepé Lópi
A été renversé Nhu Diogu GómiBa rabuskadu Nhu Diogu Gómi
Ressuscité Nhu Kraveru LópiRasusitadu Nhu Kraveru Lópi
On ne connaît pas Inásia GómiKa ta konxedu Inásia Gómi
Là, il y a un temps dit Nhu NáxuAli ben tenpu ditadu Nhu Náxu
Ça devient comme un jugement d'enfantTa bira sima juís di mininu
Les gens se rassemblent, crient en bas !Gentis djunta grita abaxu!
C'est la tête qui a déjà perdu le tempsÉ kabésa ki dja perde tinu

La majorité est tout contenteMaiuria sa tudu konténti
Avec l'avantage de la démocratieKu avontadi na dimokrasia
Parler ne tient pas deboutFladu fla ka ten simenti
Après avoir su, mourir c'est rien !Dipos di sábi, móre é ka nada!
L'anglais vient prendre son tempsInglês ben toma si txon
Le français devient plus sageSonfransisku bira más sábi
Je ne veux pas voir la montée de Nhu DjonN kre odja róstu Nhu Djon
Il se bat avec son compadreTa ri ku se kunpadri
Mais déjà déchu Pepé LópiMa dja skesedu Pepé Lópi
A été renversé Nhu Diogu GómiBa rabuskadu Nhu Diogu Gómi
Ressuscité Nhu Kraveru LópiRasusitadu Nhu Kraveru Lópi
On ne connaît pas Inásia GómiKa ta konxedu Inásia Gómi
Là, il y a un temps dit Nhu NáxuAli ben tenpu ditadu Nhu Náxu
Ça devient comme un jugement d'enfantTa bira sima juís di mininu
Les gens se rassemblent, crient en bas !Gentis djunta grita abaxu!
C'est la tête qui a déjà perdu le tempsKabésa ki dja perde tinu

C'est la tête qui a déjà perdu le tempsKabésa ki dja perde tinu
C'est la tête qui a déjà perdu le tempsÉ kabésa ki dja perde tinu
C'est la tête qui a déjà perdu le tempsKabésa ki dja perde tinu
C'est la tête qui a déjà perdu le tempsKabésa ki dja perde tinu
C'est la tête qui a déjà perdu le tempsÉ kabésa ki dja perde tinu