Itsumo no You ni

Como Siempre

Itsumo no You ni

tantos besos como estrellas conté contigo
ほしのかずほどKISUをきみとかさねたけど
hoshi no kazu hodo KISU wo kimi to kasaneta kedo
pero esos temblorosos labios son algo nuevo para mí
こんなふるえたくちびるはじめてのことだよ
konna furueta kuchibiru hajimete no koto da yo

dos caminando bajo un túnel de ginkgos
ふたりあるいたいちょうなみきを
futari aruita ichou namiki wo
el sonido de las hojas secas crujen
かわいたはのおとが
kawaita ha no oto ga
se alejan lentamente
ゆっくりととおざかってゆく
yukkuri to toozakatte yuku

* como siempre
いつものように
itsumo no you ni
diciendo adiós y besando suavemente
さよならとやさしくKISUをして
sayonara to yasashiku KISU wo shite
como siempre
いつものように
itsumo no you ni
mirando tu espalda teñida de atardecer
ゆうやけにそまるせなかみてる
yuuyake ni somaru senaka miteru

esas lágrimas que recorren tus mejillas, antes de darte cuenta, ¿por qué?
そのほほつたうなみだきづくまえになんで
sono hoho tsutau namida kidzuku mae ni nande
aquella noche agotadora, ¿por qué no estabas a mi lado?
つかれきったあのよるそばにいなかったの
tsukarekitta ano yoru soba ni inakatta no

dos brillantes momentos que compartimos
ふたりかさねたあざやかなŽžŠÔ(とき)
futari kasaneta azayaka na ŽžŠÔ(toki)
que inevitablemente se desvanecen
いつしかいろあせて
itsu shika iroasete
no volverán nunca más
にどとはもどらないだろう
nido to wa modoranai darou

como siempre
いつものように
itsumo no you ni
dando la vuelta, agitando la mano ligeramente
ふりかえりちいさくてをふって
furikaeri chiisaku te wo futte
como siempre
いつものように
itsumo no you ni
mirando tu espalda desaparecer en la esquina
まがりかどきえるせなかみてる
magarikado kieru senaka miteru

* repetir
repeat
repeat