La Silla

La Chaise

La Silla

Je ne supporte pas tant de blessuresNo soporto tanta herida
J'essaie de continuer ma vieTrato de seguir mi vida
Mais ton souvenir revient et me rappellePero viene tu recuerdo y me recuerda
Que tu n'es pas làQue no estás tú

J'ai tellement changé, tellementHe cambiado tanto, tanto
Pour le mieux j'ai mûriPara bien he madurado
Je me lève plus tôtMe levanto más temprano
Tu serais fière si tu me voyaisQue estarías orgullosa si me vieras
Encore une foisOtra vez

J'espèreOjalá

J'espère que tu es en paix où que tu soisOjalá que estés en paz donde te encuentres
Je te garde ici dans mon cœur pour toujoursYo te llevo aquí en mi pecho para siempre
Et je te souviendrai, joli cœurY te recordaré bonito corazón

Et j'espèreY ojalá
J'espère qu'on se retrouvera un jourOjalá nos encontremos algún día
Tu m'as appris la valeur de la vieMe enseñaste el valor que tiene la vida
Elle est courte et je vais commencer à la vivreEs cortita y la comenzaré a vivir

J'ai tellement changé, tellementHe cambiado tanto, tanto
Pour le mieux j'ai mûriPara bien he madurado
Je me lève plus tôtMe levanto más temprano
Tu serais fière si tu me voyaisQue estarías orgullosa si me vieras
Encore une foisOtra vez

J'espèreOjalá

J'espère que tu es en paix où que tu soisOjalá que estés en paz donde te encuentres
Je te garde ici dans mon cœur pour toujoursYo te llevo aquí en mi pecho para siempre
Et je te souviendrai, joli cœurY te recordaré bonito corazón

Comme j'aimerais te revoirComo quisiera yo volverte a ver
Et encore une fois pouvoir entendre ta voixY otra vez poder escuchar tu voz
Toucher ta main une dernière foisTocar tu mano por última vez
Pouvoir comme un nuage pour arriver où tu es, mamanPoder como una nube pa' llegar donde tú sube mami

Comme j'aimerais te revoirComo quisiera yo volverte a ver
Et encore une fois pouvoir entendre ta voixY otra vez poder escuchar tu voz
Toucher ta main une dernière foisTocar tu mano por última vez
Pouvoir comme un nuage pour arriver où tu es, mamanPoder como una nube pa' llegar donde tú sube mami

Comme j'aimerais toucher ta main (oh, oh)Como quisiera tocar tu mano (oh, oh)
Pouvoir revenir à tes côtésPoder volver a estar a tu lado

Comme j'aimerais te revoirComo quisiera yo volverte a ver
Et encore une fois pouvoir entendre ta voixY otra vez poder escuchar tu voz
Toucher ta main une dernière foisTocar tu mano por última vez
Pouvoir comme un nuage pour arriver où tu es, mamanPoder como una nube pa' llegar donde tú sube mami

Comme j'aimerais te revoirComo quisiera yo volverte a ver
Et encore une fois pouvoir entendre ta voixY otra vez poder escuchar tu voz
Toucher ta main une dernière foisTocar tu mano por última vez
Pouvoir comme un nuage pour arriver où tu es, mamanPoder como una nube pa' llegar donde tú sube mami

Comme j'aimerais toucher ta main (oh, oh)Como quisiera tocar tu mano (oh, oh)
Pouvoir revenir à tes côtés.Poder volver a estar a tu lado yo