I Hate Your Blog

Odio tu blog

I Hate Your Blog

Odio tu blog.I hate your blog.
Es increíblementeIt's incredibly
terrible y malo.terrible and bad.

Odio tu blog. Tienes un perro y lo alimentas.I hate your blog. You own a dog, and you feed it.
Publicas sobre él. Tengo que leerlo.You post about it. I get to read it.
Además: cinco párrafos sobre los calcetines que comprastePlus: five paragraphs on the socks you bought
y tus pensamientos sobre si Nicole Ritchie está buena o no.and your thoughts on whether Nicole Ritchie's hot or not.
No tienes razón para estar escribiendo, pero persistes.You got no reason to be typing, yet you persist.
Golpeas cada tecla con tu puño hasta que escribes tu lista de los diez mejoresHit each key with your fist till you punch out your top ten list
de todas las cosas que han sucedido en tu vida.of all the things that ever happened in your life.
Número uno: conocí a la segunda esposa de Michael Jackson.Number one: met Michael Jackson's second wife.
Número dos: obtuve Curly en el ¿Qué Stooge eres tú?Number two: got Curly on the Which Stooge Are You
Encuesta, como lo prueba el GIF. ¡Haz clic para el enlace!Poll, as the GIF proves. Click for the link-through!
Tres: vi fotos de cachorros en una página web,Three: saw puppy pictures on a web page,
gatitos en un nido de huevos. La idea gestó:kittens in a nest egg. The idea gestated:
¿Por qué no abrir el tuyo?Why not open up your own?
Así que compraste la cuenta y aún así espero que noSo you bought the account and yet I hope you don't
pagues cada mes como quieren,put the payments in on it every month like they want,
porque entonces desaparecerás de internet, acecharás'cause then you'll disappear off the internet, haunt
solo en la Máquina del Tiempo como un fantasma.just the Wayback Machine like a ghost.
Y no diré, '¿Por qué no publicas?'And I won't be like, "How come you don't post??"
Lo prometo, no lo haré.I promise I won't.

Odio tu blog. Tu receta de ponche vegano de huevo es estúpida.I hate your blog. Your recipe for vegan eggnog is stupid.
La silbé y la abucheé,I hissed and I booed it,
y luego la evité, nunca la hice. Sí,and then eschewed it, never made it once. Yes,
tu lista de blogs es una confederación de tontos.your blog roll is a confederacy of dunces.
Se adhiere a enlaces menos interesantes en tus publicaciones.It abuts less interesting links in your posts.
¡Hámsters que bailan! No estoy absorto.Hamsters that dance! I'm not engrossed.
No me opongo a tu colección de imágenes de All Your Base,I'm not opposed to your collection of All Your Base pics,
pero son más largas en la dentadura que un ninja volando haciendo patadas en la cara.but they're longer in the denture than a ninja flipping out doing face kicks.
Lo diré amablemente:I'll phrase this nice:
si es difícil conciliar el sueño, tu sitio web será suficienteif it's hard to get to bed, your web site will suffice
para incitarme a dormir. Murmuro impolíticamente,to entice me to slumber. I mumble impoliticly,
'Intenté no hacer clic en 'leer más' pero me engañaste!'"I tried not to click 'read more' but you tricked me!"
Quiero tirar toda la computadora a la basuraWant to stick the whole computer in the trash can
en lugar de leer sobre la constipación reciente y tus planes de traseroinstead of reading about the constipation lately and your ass plans
que pareces contemplar.that you seem to contemplate.
¿Pensaste que calificaría tu página como 'increíble' y 'genial'?You thought I would rate your page 'awesome' and 'great'?

[Gemidos de puta][Whoremoans]
Solo estás celoso. Sí, eso es - envidioso, incluso.You're just jealous. Yeah, that's it - envious, even.
Poniéndote verde cuando mi contador de visitas superó las diez mil esta noche.Turning green when my hit counter broke ten thousand this evening.
Loco porque no puedes igualar mi contenido de tecladoMad you cant match my keypad content
o peticiones para legalizar el robo de micropagos.or petitions for legalizing of micropayment thieving.
Radiografías de bebés de ocho meses que están dentando y fotos de gatitos vomitando,X-rays of teething eight-month heathens and pictures of kittens heaving,
las calorías de todo lo que como,the calories in everything I'm eating,
arre de yaoi que mi chica dibujó de Goku besándose con Joss Whedon,yaoi art my girl drew of Goku making out with Joss Whedon,
la exposición de mi amigo de 300 libras (eso es indecente).my 300-pound friend's exposure (that's indecent).
Pero eso son solo aspectos negativos.But that's only negatives.
Tengo discusiones sobre el pariente alienígena más feo.I've got discussions on the homeliest alien relative.
La batalla final, Sam Cassell contra CarnageThe final battle, Sam Cassell versus Carnage
y una lucha de triple amenaza: Charles contra Marilyn contra Shirley Manson de Garbage.and a triple-threat match: Charles v. Marilyn v. Shirley Manson from Garbage.
Rindo homenaje a grandes estadounidenses como Bill O'Reilly y Ann Coulter;I pay homage to great Americans like Bill O'Reilly and Ann Coulter;
Westwood Radio para ayudar a insultar a las subculturas.Westwood Radio for help when insulting countercultures.
Mi blog se destaca por encima de todos los demás por mucho.My blog stands above all others by head and shoulders.

Odio tu blog. No has iniciado sesión en un mes y medio,I hate your blog. You ain't logged in in a month and a half,
y yo, por mi parte, estoy consternado.and I, for one, am aghast.
Quiero quitarlo de mis marcadores.I mean I'm fast on the way to removing it from bookmarks.
Si participara en la vanidad, podría intentar parecer inteligenteIf I took part in vanity I might be trying to look smart
al no revisarlo ocho veces al día.by not checking eight times a day.
Tu blog es tan desesperanzador que no puedo dejar de mirar.Your blog is so despair-inducing I can't bear to look away.
¡Oh, bueno! Debo hacer lo que mi musa me impulsa.Oh, well! Got to do what your muse compels.
Supongo que intentaré despreciar un blog de otra persona.Guess I'll try to go despise a blog by someone else.