Ostentação

Exhibición

Ostentação

En San Quimkas cero grados, en el barrio todo está normalSão Quimkas zero grau, no gueto tá normal
Vagabundo loco, mente criminalVagabundo vidaloka, mente criminal
Altitud mucho más allá de la actitud vengo con la rimaAltitude muito acima da atitude venho a rima
No pierdo nada de lo que gano, uno más de la periferia, ni séNada perco que que eu ganho, mais um da periferia, nem sei

Vengo a hablar de mi amor, vengo a hablar de mi tierraVim falar do meu amor, vim falar da minha terra
Vengo a hablar de tu lugar, vengo a hablar de mi favelaVim falar do seu lugar, vim falar da minha favela
Donde crecí, donde viví, donde entendí que para ser hombre hay que estar aquíOnde cresci, onde vivi, onde intendi que pra ser homem tem que tá aqui
Tú sabes cómo es en la favela, es así, es correcto por lo correctoTu tá ligado na favela, é assim, é certo pelo certo
Mantente alerta para no ser cobrado, ¡está claro al final!Fica esperto pra não ser cobrado, tá ligado lá no fim!
Au, estoy en la lucha sí, quiero ser felizAu, tô na lida sim, quero ser feliz
¿Quién no lo quiere decir?Quem não quer me dizer?
Quiero ver sonrisas en la cara de la gente y todo tranquiloQuero ver sorriso no rosto dos neguim e tudo numa boa
Solo no quiero que ningún cobarde acabe con nuestra felicidadSó não quero que nenhum covarde acabe com a nossa felicidade
Quiero sonreír sí, hasta el final de mi vidaQuero sorrir sim até o final da minha vida
No quiero ver a nadie que amo dentro de un ataúdNão quero ver ninguém que eu amo dentro de um caixão
¿Hay un dolor mayor que eso, dime hermano?Tem dor maior que isso, me diz aí irmão?
Quiero siempre a mis aliados a mi ladoQuero sempre do meu lado os meu aliados
En el pasado ya tuvimos historias que contarNo passado já tivemos histórias pra contar
En el presente siempre estarán a mi ladoNo presente do meu lado sempre eles vão estar

Sé quién está por mí y quién no estáSei quem é por mim e sei quem não tá
Sé quién irá hasta el final y quién se desviaráSei quem vai até o fim e quem vai desalia
La historia está llena de curvas y tropiezosA história é cheia de curvonas e tropeços
Pero nadie aquí es perfecto, ya hice cosas malas en el pasadoMas ninguém que tá aqui é perfeito, já fiz coisas erradas no passado
Ya robé, ya fumé, ya fui juzgado como un bandidoJá roubei, já fumei, já fui julgado tachado de bandido
Con respeto en el barrio, pero eso no es vidaCom moral na quebrada, mas isso não é vida
Escucha lo que digo, no quiero ver tu final en la cárcel o en un ataúd muerto, hermanoEscute o que eu falo, não quero ver seu fim num presídio ou no caixão morto meus irmão,
Otra mente criminal, ¿qué tal?Mais uma mente criminal, que tal?
Quizás te diga, subirás y no bajarásSe pá vou dizer, você vai subir e não vai descer
Y cuando caigas, ¿quién estará contigo?E quando cair quem vai tá com você?
Todos tus compañeros, quienes estaban contigo cuando los necesitabasTodos seus parceiros quem vai, tavam contigo quando cê precisa
¿Quién te ayudará, encerrado, atado, sin ver el sol, es eso lo que quieres?Quem vai te ajudar, trancado, amarrado, sem ver o sol, é isso que cê quer?
¿Has pensado en tus hijos y tu mujer, solos sin ti a su lado, ¿estás claro?Já pensou teus filho e tua mulher, sozinho sem você do lado, tá ligado!
La vida no es fácil, está llena de obstáculosA vida não é fácil, é cheia de obstáculos
Si te detienes en el primero, ¿a dónde llegarás?Se tu para no primeiro, onde vai chegar?
Pero en la calle somos nosotros, ¿verdad Jao? No te delates y traiciones, ni te presentes con los hermanosMas na rua é nóis é né Jao cagueta e pisão nem se apresento com os irmão
Puedes creer, terminaré por aquíPode crer, vou terminado por aqui
Tribu de la favela, está activa en San JoaquínTribo da quebrada, tá ná ativa em são Joaquim
Puedes creer, MC Dom, MC NenelPode crer, MC Dom, MC nenel j
Lanzando la rima para ti, gracias, ve con fe, que Dios te acompañeJogando a rima pra você, valeu, vai na fé, fica com Deus

En San Quimkas cero grados, en el barrio todo está normalSão Quimkas zero grau, no gueto tá normal
Vagabundo loco, mente criminalVagabundo vidaloka, mente criminal
Altitud mucho más allá de la actitud vengo con la rimaAltitude muito acima da atitude venho a rima
No pierdo nada de lo que gano, uno más de la periferia, ni séNada perco que que eu ganho, mais um da periferia, nem sei