Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 24.999

Obrigado Meu Deus (part. MC Menor da VG e MC Ruzika)

MC Kelvinho

Letra

Gracias a Dios (parte de MC Menor da VG y MC Ruzika)

Obrigado Meu Deus (part. MC Menor da VG e MC Ruzika)

Recordé los tiempos de niñoLembrei dos tempos de moleque
Cuando soñaba con tener todo lo que tengo ahoraQue eu sonhava em ter tudo que eu tenho agora
Mamita recuerda cuando llorábamos y orábamos por mejorasMãezinha lembra quando nóis chorava e orava pela melhora
El mundo giró, el menor prosperóO mundo girou, menor prosperou
La victoria llegó, mi señorVitória chegou meu senhor
Para los merecedores que siempre lucharonPros merecedor que sempre ripou
Fueron detrás y conquistaronFoi atrás e buscou conquistou

Gracias a DiosObrigado meu Deus
Por otro día hermoso concedidoPor mais um dia lindo concedido
El mundo nunca ha sido tan hermosoO mundo nunca esteve tão lindo
Para que los menores de la favela jueguenPara os menor da favela brincar

A los 12 años perseguía cometasCom 12 anos eu corria atrás de pipa
A los 13 quería jugar al fútbolCom 13 anos eu queria jogar bola
A los 14 era enfrentar a la policía14 era enquadro da polícia
A los 15 estaba en pura rebeldíaCom 15 anos tava na pura revolta
A los 16 mi madre ya me advertíaCom 16 minha mãe já me alertava
A los 17 era en la comisaríaCom 17 era na delegacia
Ya a los 18 era conocido en el barrioJá com 18 conhecido na quebrada
A los 19 crecía en la pandillaCom 19 eu crescia na quadrilha
A los 20 años empecé a enfrentar al mundoCom 20 anos comecei a enfrentar o mundo
A los 21 estaba progresando con el funkCom 21 eu tava no progresso pelo funk
A los 22 exploté y me convertí en temaCom 22 eu estourei e me tornei assunto
A los 23 estaba puliendo un diamanteCom 23 eu tava lapidando um diamante
Y todo el sufrimiento que pasé no fue en vanoE todo sofrimento que eu passei não foi em vão
Los consejos de mi madre me hicieron reflexionarOs conselhos da minha coroa me fez refletir
Las noches en vela que pensé que estaba fallandoAs várias madrugadas que eu pensei ser vacilão
Solo me enseñaron los valores para llegar aquíSó me ensinaram os valores pra eu chegar aqui

Nadie da la condiciónNinguém da condição
Para conseguir el botínPra conseguir o malote
Mejor tener visiónMelhor pegar a visão
En la fe y no en la suerteNa fé e não na sorte
Hablar desde el corazónPapo de coração
No quiero famaEu não quero ibope
Mejor dame un trabajoMelhor me dá um emprego
Que perder un carro blindadoDo que perder um carro forte

Tiempo de sufrimiento que pasé de niñoTempo do sofrimento que eu passei de pivete
Yendo a trabajar con los auriculares escuchando a Filipe RetIndo trampar no fone escutando Filipe Ret
La sonrisa en el rostro y la pureza de un niñoO sorriso no rosto e a pureza de um moleque
Que pasó por momentos difíciles en el fondo de la zona esteQue passou mo sufoco no fundão da zona leste
Disfrutando la victoria en la nueva vida que sigueDesfrutando a vitória no novo vida que segue
Hoy voy en alerta en la travesíaHoje eu vou de tróia atento no giroflex
La primera vez que pasé recuerdo el primer porroA primeira passagem lembro do primeiro beck
Me dio nostalgia cuando tenía 17Me bateu uma nostalgia quando eu tinha 17
Mamá, pido perdón, te amoMãe eu peço desculpa, eu amo a senhora
Mi sueño era ser MC o jugar al fútbolMeu sonho era ser MC ou jogar bola
Perdón por no haber terminado la escuelaPerdão por eu não ter terminado a escola
Fueron días de lucha y días de gloriaForam dias de luta e dias de glória

Extraño a mis hermanosSaudade dos irmão
Abro la ventana y veo salir el solAbro a janela vejo o Sol raiar
Ojos llorosos de tanto llorarOlhos marejados de tanto eu chorar
Baño en la cascada para purificarBanho de cachoeira pra purificar
Sufrí y no fue en vanoSofri não foi em vão
Pasé por muchas situaciones, muchas afliccionesEu passei várias fita várias aflição
Tengo fe en Dios que mueve el mundoEu tenho fé em Deus que gira o mundão
Ojos llorosos de tanto llorarOlhos marejados de tanto eu chorar


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MC Kelvinho y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección