Feitiço

Sortilège

Feitiço

Qu'est-ce que c'est,Que que isso,
Qu'est-ce que c'est,Que que isso,
Si le magicien fait de la magie, la sorcière fait des sortilègesSe o mágico faz mágica feiticeira faz feitiço
Ih, Ih, qu'est-ce que c'est,Ih, Ih, Que que isso,
Qu'est-ce que c'est,Que que isso,
Si le magicien fait de la magie, la sorcière fait des sortilègesSe o mágico faz mágica a feiticeira faz feitiço
Ih, Ih, qu'est-ce que c'est,Ih, Ih Que que isso,
Qu'est-ce que c'est,Que que isso,
Ô sorcière, qu'as-tu à me dire ?Ô feiticeira o que tem pra me dizer ?
- Je vais faire disparaître ta poupée- Vou fazer teu boneco desaparecer
Mais dans la magie que je fais, regarde ma poupée granditMas na mágica que eu faço olha o meu boneco cresce
Mais dans la magie que je fais, regarde ma poupée granditMas na mágica que eu faço olha o meu boneco cresce
- Dans le sort que je fais, la poupée disparaît- No feitiço que eu faço boneco desaparece
Qu'est-ce que c'est, sorcière, c'est de la magie ou du vaudou ?Que que isso feiticeira é magia ou é vudu ?
- Tu vas être ensorcelé quand je remonterai mon derrière !- Vai ficar enfeitiçado quando eu empinar o bumbum!