Amalfabeta

La ironía y el empoderamiento en 'Analfabeta' de MC Naninha

La canción 'Analfabeta' de MC Naninha se presenta como una obra que mezcla ironía y crítica social con un toque de empoderamiento femenino. La artista brasileña, conocida por su estilo enmarcado en el funk carioca, utiliza la letra para abordar la importancia de la educación y la autonomía de la mujer, aunque lo hace desde una perspectiva sarcástica y provocativa.

En la canción, MC Naninha se describe a sí misma como una mujer 'formada', pero inmediatamente subvierte la expectativa al declarar que habla tonterías y que su formación es en 'putaria', un término coloquial brasileño que hace referencia a la promiscuidad. A través de esta contradicción, la artista podría estar criticando la forma en que la sociedad a menudo juzga a las mujeres por su apariencia o comportamiento sexual, en lugar de valorar su inteligencia o logros académicos. La repetición de la frase 'Do que adianta ser bonita e ser analfabeta' (¿De qué sirve ser bonita y ser analfabeta?) sugiere que la belleza sin conocimiento o habilidades es inútil.

Sin embargo, hay también un elemento de empoderamiento en la canción. MC Naninha desafía las normas al reclamar orgullosamente su sexualidad y su 'mestrado na sentada' (maestría en el acto sexual), lo que puede interpretarse como una forma de tomar el control de la narrativa que a menudo se impone a las mujeres en la música y en la sociedad. Al final, el mensaje parece ser que las mujeres deben ser libres de elegir su propio camino, ya sea en la educación formal o en la expresión de su sexualidad, sin ser juzgadas o subestimadas.