Noite Fria

Noche fría

Noite Fria

Noche fría, tigre negroNoite fria, tiger black
Y no tocoE eu no toque
Córtanos a la ligeraNos corte de leve
¡Lo rompí en el callejón!Quebrei na viela!
Me detuve en el barEncostei lá no barzinho
Me quedaba sin gorraTava sem cap
Jugué en el resto yJoguei no descanso e
¡Ahí viene!Lá vinha ela!

Entiendo por qué la lunaEntendi porque a Lua
No me había puesto la caraNão tinha botado a cara
Ella robó el resplandorEla roubou o brilho
Uso a su favorUsando a seu favor
Me perdí en el buen sentidoMe perdi no bom sentido
De la vida a conocerlaDa vida ao encontra-lá
Me sacó de los rieles, ohMe tirou dos trilhos, ó
El tren ha descarriladoO trem descarrilhou

Sólo grande bololozzaSó bololozão
En el West Side BallNos baile da zona oeste
Adivina quién estaba en la grupa asando duro?Adivinha quem tava na garupa torrando forte?
Sólo grande bololozzaSó bololozão
En el baile del lado norteNos baile da zona norte
Es Cîroc, zumo de limón y humo para la ollaÉ Cîroc, suco de limão e fumaça pro pote

Sólo grande bololozzaSó bololozão
En el East Side DanceNos baile da zona leste
Con una copa en la mano, acompaña al bajo y desciendeDe copão na mão, ela acompanha os grave e desce
Sólo grande bololozzaSó bololozão
En el baile del lado surNos baile da zona sul
Yo bastante loco y ella haciendo Red Bull lluviaEu bem louco e ela fazendo chuva de Red Bull