Maquiagem (com Mc Muriki)

Maquillaje (con Mc Muriki)

Maquiagem (com Mc Muriki)

La jovencita ya se está arreglandoA novinha já tá se arrumando
Para salir de nochePara curtir a night
Ya se hizo su peinadoJá fez a sua escova
se está poniendo maquillajetá passando a maquiagem

Las mujeres son genialesMulher é muito bom
Es pura bellezaÉ a beleza pura
Solo que hay un problemaSó que tem um problema
Son muy quisquillosasElas são cheia de frescura

Alisó su cabello (¡Han!)Alisou o cabelo (Han!)
Y ya se hizo las uñas (¿Terminaste, no?)E já fez sua unha (Acabou né?)
En sus cejas (¿No?)Na sua sobrancelha (Não?)
Puso el lápiz creón (¿Qué pasó? ¡)Pôs o lápis creon (Qual foi?!)
En sus labios carnososNa boquinha carnuda
Ella se pone brillo (¡Qué belleza!)Ela passa o brilho (Que beleza!)
Pero no quedó bonito (¿Y qué?)Mais não ficou bonito (E aí?)
Ella se puso el labial.Ela pôs o batom.

La jovencita está toda hermosaNovinha tá toda linda
Pero tengo que decirteMais vou ter que te falar
Se tardó más de dos horasLevou mais de duas horas
En poder arreglarsePra poder se arrumar

Está bailando, moviéndoseTa dançando, rebolando
De ti solo siento lástimaDe você eu tenho é dó
Porque tu maquillajePois a sua maquiagem
Se va a salir con el sudorVai sair com o suor

Está bailando, moviéndoseTa dançando, rebolando
De ti solo siento lástimaDe você eu tenho é dó
Porque tu maquillajePois a sua maquiagem
Se va a salir con el sudor.Vai sair com o suor.