Entre a Paz e a Guerra

Zwischen Frieden und Krieg

Entre a Paz e a Guerra

Zwischen Frieden und KriegEntre a paz e guerra
Wort und das StückPalavra e a peça
Der Himmel und die HölleO céu e o inferno
Und der Verstand des KleinenE a mente do menor

Zwischen der dunklen Straße und dem ParadiesEntre a rua escura e o paraíso
Unterschiedliche EntscheidungenEscolhas distintas
Und ein Knotenpunkt ohne KnotenE um ponto sem nó

Die Ambition machte mich zum SünderA ambição me fez pecador
Nicht wankendNão vacilador
Ich bin umherirrendSou errante
Ich bin nicht würdig des MitleidsNão sou digno de dó

Ich bitte GottPeço pra Deus
Vater, um der Liebe willenPai pelo amor
Nimm mir diesen SchmerzMe tira essa dor
Und die Bosheit, die mich so allein machteE a maldade que me fez tão só

Meine Seele schreit, HilfeMinha alma grita, socorro
Mein Gesicht zerreißtMeu rosto, rasga
Wieder fallen TränenDe novo lágrimas caem
Denn ich lebe in großem LeidPois vivo 'mó tormento

Tagebuch des HerzensDiário do coração
Von einem weiteren kleinen MaloquerDe mais um menor maloqueiro
Der singend seine Gefühle ausdrücktQue cantando expressa os sentimentos

Gott, reinige und befreie die Seele deines SohnesDeus, lava e liberta a alma do seu filho
Folglich bin ich meinen Weg gegangenConsequentemente eu trilhei meu caminho
Ich weiß, dass das Ende traurig ist und ich will hinausSei que o fim é triste e eu quero sair
Noch einmal werde ich singen, damit du hörstMais uma vez eu vou cantar pra tu ouvir

Oh, Gott, reinige und befreie die Seele deines SohnesÔ, Deus, lava e liberta a alma do seu filho
Folglich bin ich meinen Weg gegangenConsequentemente eu trilhei meu caminho
Ich weiß, dass das Ende traurig ist und ich will hinausSei que o fim é triste e eu quero sair
Noch einmal werde ich singen, damit du hörstMais uma vez eu vou cantar pra tu ouvir

Oh, Gott, reinige und befreie die Seele deines SohnesÔ, Deus, lava e liberta a alma do teu filho
(Lara, lara, ra, lara, lara)(Lara, lara, ra, lara, lara)

Also nimm die Sichtweise von dem, was ich sageEntão pega a visão do que eu tô falando
Ich öffne mein Herz, während ich singeAbro meu coração enquanto eu tô cantando