November

November

November

Ich wünsche dir nur das BesteI wish you all the best
Es tut mir leid, dass ich nicht da sein kann, um es zu sehenI do hate I can’t be there to see it
Es ist lustig, wie eine NachrichtIt’s funny how a text
Ein neuer Anfang sein kannCan be a new beginning
Oder ein bitteres EndeOr a bitter end

Ich habe mein ganzes Leben damit verbracht zu jagenI spent my whole life chasing
Gänseblümchen zu pflücken, zu sagenPicking daisies, saying
Auch das wird vorübergehenThis too shall pass
Aber ich bin so müde, geduldig zu seinBut I'm so tired of being patient
Immer auf etwas zu warten, das nie bleibtAlways waiting for something that never lasts

Ich hoffe, du denkst an michI hope you think of me
Wenn du das Büro schaustWhen you watch the office
Denn wie könntest du nicht?‘Cause how could you not?
Ich durchwühle ErinnerungenI pick through memories
Aber ich kann immer noch nicht finden, wo wir falsch lagenBut I still can’t find where we went wrong

Ich habe mein ganzes Leben damit verbracht zu jagenI spent my whole life chasing
Gänseblümchen zu pflücken, zu sagenPicking daisies, saying
Auch das wird vorübergehenThis too shall pass
Aber ich bin so müde von einer abgelaufenen LiebeBut I'm so tired of a love expired
Denn für immer, und ewig, du weißt, das hält nie an‘Cause a forever, and ever, you know it never lasts

Ich weiß, wie man liebtI know how to love
Warum kann das nicht genug sein?Why can’t that be enough?

In meinem Hinterkopf ist es immer noch NovemberIn the back of my mind it’s still November
Und ich kann uns dort zusammen sehenAnd I can see us there together
Im blauen LichtIn the blue light
Flüsternd diese süßen LügenWhispering those sweet lies
Jetzt bin ich hierNow I'm here
Ist das Salz in meinen WundenIs the salt in my wounds
Nur das Salz von meinen Tränen?Just the salt from my tears?
Ich ließ dich sehen, wie ich weineI let you see me cry
Wie peinlich ist dasHow embarrassing is that

Du hast gesagt, ich verdiene BesseresYou said that I deserve better
Aber warum konntest du nicht einfach besser sein?But why couldn’t you have just been better
Ehrlich gesagtHonestly
Ich wusste, dass du der Richtige für mich sein würdestI knew you’d be the one for me
Oder der schlimmste verdammte Herzschmerz, den ich je treffen würdeOr the worst damn heartbreak I’d ever meet
Nun, Spiel vorbeiWell game over
Du hast das schlechte Ende bekommenYou got the bad ending