Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 503
Letra

Significado

Was wäre wenn?

What If?

Was wäre, wenn du dein Auto nie auf diesem Parkplatz geparkt hättestWhat if you never parked your car in that parking lot
Die Schlüssel aus dem Zündschloss genommen oder einfach einen anderen Parkplatz gefunden hättestTook out the keys from the ignition or just found a different parking spot
Wenn meine Freunde mich nie angerufen hätten, um ins Einkaufszentrum zu gehenIf my friends had never called to go to the shopping mall
Und ich nie durch diese Haupttüren gegangen wäre, wo du neben dem Dollar-Laden gestanden hastAnd I never walked through those main doors where you were standing by the dollar store

Frag mich nach meinem Namen mit diesen AugenAsk me my name with those eyes
Was wäre, wenn ich einfach zweimal nachgedacht hätteWhat if I had just thought twice
Was wäre, wenn ich weggegangen wäre, hättest du heute noch mein Herz?What if I walked away, would you still have my heart today
(Eins, zwei, drei, vier)(One, two, three, four)

Denke ich jetzt und dann an dich?Do I think of you now and then?
Verteidige ich dich vor meinen Freunden?Do I defend you to my friends?
Erzähle ich deiner Mama und deinem Papa, dass alles zum Besten geworden ist?Do I tell your mom and dad that things turned out for the best?
Blicke ich nostalgisch durch unsere Nachrichten?Do I look fondly through our texts?
Habe immer noch dein Bild auf meinem Schreibtisch?Still have your picture on my desk?
Würde ich alles nochmal tun?Would I do it all again?
Nein, ich hasse dich und ich will dein Gesicht nie wieder sehenNo, I hate you and I never want to see your face again

Was wäre, wenn du mich nie nach dem After-Party gefragt hättestWhat if you never asked me out to go to the after party
Nur um mich im Wohnzimmer stehen zu lassen, wo ich niemanden kannteOnly to leave me in the living room where I didn't know nobody
Was wäre, wenn du mich mit der Freundlichkeit und dem Respekt behandelt hättest, den ich verdiene (was!? )What if you treated me with the kindness and the respect I deserve (what!?)
Vielleicht wäre ich bei dir gebliebenMaybe I’d have stayed with you
Vier Jahre mit einem soziopathischen, lügenden Stück ScheißeFour years with a sociopathic lying piece of shit

Denke ich jetzt und dann an dich?Do I think of you now and then?
Verteidige ich dich vor meinen Freunden?Do I defend you to my friends?
Erzähle ich deiner Mama und deinem Papa, dass alles zum Besten geworden ist?Do I tell your mom and dad that things turned out for the best?
Blicke ich nostalgisch durch unsere Nachrichten?Do I look fondly through our texts?
Habe immer noch dein Bild auf meinem Schreibtisch?Still have your picture on my desk?
Würde ich alles nochmal tun?Would I do it all again?
Nein, ich hasse dich und ich will dein Gesicht nie wieder sehenNo, I hate you and I never want to see your face again

Denke ich jetzt und dann an dich?Do I think of you now and then?
Verteidige ich dich vor meinen Freunden?Do I defend you to my friends?
Erzähle ich deiner Mama und deinem Papa, dass alles zum Besten geworden ist?Do I tell your mom and dad that things turned out for the best?
Blicke ich nostalgisch durch unsere Nachrichten?Do I look fondly through our texts?
Habe immer noch dein Bild auf meinem Schreibtisch?Still have your picture on my desk?
Würde ich alles nochmal tun?Would I do it all again?
Nein, ich hasse dich und ich will dein Gesicht nie wieder sehenNo, I hate you and I never want to see your face again

Dein Gesicht wiedersehenSee your face again
Und ich habe all unsere Fotos gelöschtAnd I deleted all our photos
Und ich liebe es, denn es ist, als hätten wir uns nie getroffenAnd I love it 'cause it's like we never met
Als hättest du dein Auto nie auf diesem Parkplatz geparkt.Like, you never parked your car in that parking lot

Escrita por: Hrag Sanbalian / Lowell / Mckenna Grace. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de McKenna Grace y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección