When Will I See You Again

¿Cuándo volveré a verte?

When Will I See You Again

No puedo creer las noticias diarias
Can't believe the daily news
Es casi malo
It's mostly bad
Es triste, pero cierto
It's sad, but true
Me doy cuenta de lo cerca que está el final
I realize how close the end is near
El mundo se hunde tan bajo
The world is sinking down so low
Más malvado que los días de Noé
More wicked than the days of Noah
Señor, te necesitamos ahora que mucho está claro
Lord, we need You now that much is clear

Señor, dijiste que vendrías
Lord, You said that You would come
Y limpia todas las lágrimas, oh, Señor
And wipe away all tears, oh, Lord
Han pasado dos mil años desde que estabas aquí
It's been two thousand years since You were here

Señor, desde que te has ido, todo ha ido mal
Lord, since You've been gone, everything's gone wrong
Tal como dijiste que haría
Just like You said that it would do
Pero Señor, todavía creo
But Lord, I still believe
Vas a volver por mí
You're coming back for me
Para llevarme a casa a vivir contigo
To take me home to live with You
Esperando día y noche, para que Usted rompa el cielo
Waiting day and night, for You to crack the sky
Sé que estamos llegando al final
I know we're coming to the end
Dime cuándo te volveré a ver, mi Señor
Tell me when, will I see You again, my Lord
Dime cuándo, te volveré a ver
Tell me when, will I see You again

Muchos no tienen dónde quedarse
So many have no place to stay
Nuestros hijos no tienen lugar para jugar
Our children have no place to play
Es contra la ley rezar en la escuela
It's against the law to pray in school
Estoy esperando que llegue el día
I'm waiting for the day to come
Cuando cada ojo verá el sol
When every eye shall see the sun
Hasta entonces voy a hacer lo que tengo que hacer
'Til then I'm gonna do what I gotta do

Señor, dijiste que vendrías
Lord, You said that You would come
Y limpia todas las lágrimas, oh, Señor
And wipe away all tears, oh, Lord
Han pasado dos mil años desde que estabas aquí
It's been two thousand years since You were here

Señor, desde que te has ido, todo ha ido mal
Lord, since You've been gone, everything's gone wrong
Tal como dijiste que haría
Just like You said that it would do
Pero Señor, todavía creo
But Lord, I still believe
Vas a volver por mí
You're comin' back for me
Para llevarme a casa a vivir contigo
To take me home to live with You
Esperando día y noche, para que rompas el cielo
Waitin' day and night, for You to crack the sky
Estamos llegando al final
We're comin' to the end,
Dime cuándo, te volveré a ver, oh, Señor
Tell me when, will I see You again, oh, Lord
Dime cuándo, te volveré a ver
Tell me when, will I see You again

Moriste por nosotros, una vez antes
You died for us, once before
Sacrificado Tu vida en la cruz
Sacrificed Your life upon the cross
Oh, Señor, ¿vendrás en el cielo del mediodía?
Oh, Lord, will You be coming in the noon day sky?
¿O llegarás como un ladrón en la noche?
Or will You arrive like a thief in the night?

Señor, desde que te has ido, todo ha ido mal
Lord, since You've been gone, everything's gone wrong
Tal como dijiste que haría
Just like You said that it would do
Pero el Señor todavía creo
But Lord I still believe
Vas a volver por mí
You're comin' back for me
Para llevarme a casa a vivir contigo
To take me home to live with You
Esperando día y noche, para que Usted rompa el cielo
Waiting day and night, for You to crack the sky
Sé que estamos llegando al final
I know we're coming to the end,
Dime cuándo te volveré a ver, mi Señor
Tell me when will I see You again, my Lord
Dime cuándo, te volveré a ver
Tell me when, will I see You again

Señor, desde que te has ido, todo ha ido mal
Lord, since You've been gone, everything's gone wrong
Tal como dijiste que haría
Just like You said that it would do
Pero Señor, todavía creo
But Lord, I still believe
Vas a volver por mí
You're comin' back for me
Para llevarme a casa a vivir contigo
To take me home to live with You
Esperando día y noche, para que Usted rompa el cielo
Waiting day and night, for You to crack the sky
Sé que estamos llegando al final
I know we're coming to the end,
Dime cuándo te volveré a ver, mi Señor
Tell me when will I see You again, my Lord
Dime cuándo, te volveré a ver
Tell me when, will I see You again