Je Souhaite Qu'il Pleuve

I Wish It Would Rain Down

Tu sais que je n'ai jamais voulu te revoirYou know I never meant to see you again
Mais je suis juste passé en ami, ouais, mmBut I only passed by as a friend, yeah, mm
Tout ce temps, je suis resté à l'écartAll this time I've stayed out of sight
Je me suis demandé pourquoi, ouaisI started wondering why, yeah
Maintenant je, oh maintenant je souhaite qu'il pleuve (fille, je souhaite qu'il pleuve)Now I, oh now I wish it would rain (girl I wish it would rain)
Qu'il tombe sur moi (ouais ouais, ouais ouais, je souhaite)Rain down on me (yeah yeah, yeah yeah, I wish)
Oh maintenant je souhaite qu'il pleuve (ouais)Oh now I wish it would rain (yeah)
Qu'il tombe sur moi (la da da da da da)Rain down on me (la da da da da da)

Tu as dit que tu n'avais pas besoin de moi dans ta vieYou said you didn't need me in your life
Oh, je suppose que tu avais raison, ouais ouaisOh, I guess you were right, yeah yeah
Ooh, je n'ai jamais voulu te faire de malOoh, I never meant to cause you no pain
Mais on dirait que je l'ai encore fait, ouaisBut it looks like I did it again, yeah

Oh maintenant je, oh maintenant je souhaite qu'il pleuveOh now I, oh now I wish it would rain
Qu'il tombe sur moi (sur moi, ouais, oh comme je souhaite)Rain down on me (down on me, yeah, oh how I wish)
Oh maintenant je souhaite qu'il pleuveOh now I wish it would rain
Qu'il tombe sur moi (da da da da da)Rain down on me (da da da da da)
Oh maintenant je souhaite qu'il pleuveOh now I wish it would rain
Qu'il tombe sur moi (qu'il tombe sur moi)Rain down on me (rain down on me)
Oh maintenant je souhaite qu'il pleuveOh now I wish it would rain
Qu'il tombe sur moi (les frères, voulez-vous m'aider à chanter cette chanson)Rain down on me (brothers won't you help me sing this song)

Bien que ta douleur soit partieThough your hurt is gone
La mienne reste à l'intérieurMine's hangin' on inside
Et je sais, ça m'aide à traverser çaAnd I know, it's getting me through this
J'ai attendu, et attendu à tes côtésI've waited, and waited on your side
Et je sais, je sais (je sais)And I know, I know (I know)

Je sais que je n'ai jamais voulu, jamais vouluI know I never meant to, never meant to
Jamais voulu te faire de malNever meant to cause you no pain
Et je réalise que je t'ai déçuAnd I realize I let you down
Mais je sais dans mon cœur de cœursBut I know in my heart of hearts
Je sais que je ne te tiendrai plus jamaisI know I'm never gonna hold you again

Pleuvoir, ouaisRain, yeah
Qu'il tombe sur moiRain down on me
Da da da da da daDa da da da da da

Oh maintenant je souhaite qu'il pleuveOh now I wish it would rain
Qu'il tombe sur moiRain down on me
Oh maintenant je souhaite qu'il pleuveOh now I wish it would rain
Qu'il tombe sur moiRain down on me
Qu'il tombe, qu'il tombe sur moi, ouaisRain down, rain down on me, yeah
Oh maintenant je souhaite qu'il pleuveOh now I wish it would rain
Qu'il tombe sur moiRain down on me

Je souhaite, je souhaite qu'il pleuveI wish, I wish it would rain
Qu'il tombe sur moiIt would rain down on me
Pleuvoir, ouaisRain, yeah
Oh, maintenant je souhaite qu'il pleuveOh, now I wish it would rain