I Put Away My Gun

Guardé mi pistola

I Put Away My Gun

Es primavera ahoraIt's springtime now
Las gansos salvajes vuelanThe wild geese fly
Dirigiéndose hacia el norte a lo largo de su autopista en el cieloHeading north along their highway in the sky
Algo ha cambiado en míSomething's changed in me
Quiero dejar que el mundo gireI want to let the world go 'round
Quiero dejar que los gansos salvajes vuelenI want to let the wild geese fly
No intentar derribar unoNot try to knock one down

En los ojos de mi padreIn my father's eyes
Veo el sol de primaveraI see the springtime sun
Mientras me alejo girandoAs I spin away
Guardé mi pistolaI put away my gun

Mi papá me miraMy dad looks at me
Tose nerviosamenteCoughs a nervous cough
Puedo verlo preguntándose si me estoy ablandandoI can see him wonder if I'm going soft
Tal vez sea su amorMaybe it's her love
Lo que ha causado el cambio en míThat's made the change in me
Me hizo querer verMade me want to see
A las cosas salvajes liberarseWild things go free

En los ojos de mi padreIn my father's eyes
Veo el sol de primaveraI see the springtime sun
Mientras me alejo girandoAs I spin away
Guardé mi pistolaI put away my gun

Matando demasiadoKilling much too much
En nombre de la diversiónIn the name of fun
Hasta que es suficiente'Til enough's enough
Guarda la pistolaPut away the gun
¿Solo causas dolor para demostrar que estás en control?Do you just cause pain to prove you're in control?
¿Te conviertes en tu padreDo you become your father
O rompes el molde?Or do you break the mold?

En los ojos de mi padreIn my father's eyes
Veo el sol de primaveraI see the springtime sun
Mientras me alejo girandoAs I spin away
Guardé mi pistolaI put away my gun
En los ojos de mi padreIn my father's eyes
Lo veo perder a su hijoI see him lose his son
Mientras me alejo girandoAs I spin away
Guardé mi pistolaI put away my gun