Someone Gets Hurt (Reprise 2)

Jemand wird verletzt (Reprise 2)

Someone Gets Hurt (Reprise 2)

[Janis][Janis]
Siehst du? Das ist das Problem mit euch PlastiksSee? That's the thing with you plastics
Ihr denkt, jeder ist in euch verliebt, dabei hasst euch eigentlich jederYou think everyone is in love with you, when actually everyone hates you

[Cady][Cady]
Du hast mich so gemachtYou made me like this
Es war deine Idee, dass ich so tue, als wäre ich plastikhaft!It was your idea for me to pretend to be plastic!

[Janis][Janis]
Kumpel, das ist kein SpielBuddy, it’s not pretend
Du bist so plastikhaft, wie man nur sein kannYou’re as plastic as they come
Du denkst, dein Mist riecht nichtYou think your shit don't stink
Du denkst, wir anderen sind dummYou think the rest of us are dumb

Ich hasse Regina bis ins MarkI hate Regina’s guts
Aber hier ist, was du nicht verstehstBut here’s what you don't comprehend
Zumindest hat sie den MummAt least she has the guts
Nicht vorzugeben, meine Freundin zu sein!To not pretend to be my friend!

[Cady][Cady]
JanisJanis

[Janis][Janis]
Nein, ist schon gut!No, it’s fine!
Echt gut!Really fine!
Geh einfach und sei gut!Go be fine!

[Damian][Damian]
Und ich will mein pinkes ShirtAnd I want my pink shirt