Someone Gets Hurt (Reprise 2)

Iemand Krijgt Pijn (Reprise 2)

Someone Gets Hurt (Reprise 2)

[Janis][Janis]
Zie je? Dat is het probleem met jullie plasticsSee? That's the thing with you plastics
Jullie denken dat iedereen verliefd op jullie is, terwijl iedereen jullie eigenlijk haatYou think everyone is in love with you, when actually everyone hates you

[Cady][Cady]
Jij hebt me zo gemaaktYou made me like this
Het was jouw idee dat ik deed alsof ik plastic was!It was your idea for me to pretend to be plastic!

[Janis][Janis]
Vriend, het is geen actBuddy, it’s not pretend
Je bent zo plastic als maar kanYou’re as plastic as they come
Je denkt dat je stront niet stinktYou think your shit don't stink
Je denkt dat de rest van ons dom isYou think the rest of us are dumb

Ik haat Regina's gutsI hate Regina’s guts
Maar dit is wat je niet begrijptBut here’s what you don't comprehend
Tenminste heeft zij de gutsAt least she has the guts
Om niet te doen alsof ze mijn vriendin is!To not pretend to be my friend!

[Cady][Cady]
JanisJanis

[Janis][Janis]
Nee, het is goed!No, it’s fine!
Echt goed!Really fine!
Ga maar goed zijn!Go be fine!

[Damian][Damian]
En ik wil mijn roze shirtAnd I want my pink shirt