J.C.

J.C.

J.C.

Je liep daar voorbijPasabas por allí
Ik weet niet goed wat er in mij trildeNo sé bien qué vibró dentro de mí
En zonder na te denken ging ik achter je aanY sin pensar me fui detrás de ti

De maan in je haarLa Luna en tu melena
Helpt me om je stappen op de stoep te volgenMe ayudó a seguir tus pasos por la acera
Maar toen ik de hoek omging bij de bazaarPero al doblar la esquina del bazar
Weet ik niet hoe ik je verloorNo sé cómo te perdí

In volle verwarringEn plena confusión
Hoorde ik in mijn hartEscuché dentro de mi corazón
Als een stem die het signaal gafComo una voz marcando la señal
Zei het, zei hetIba diciendo, iba diciendo

JijTú
Jij en ik, jij en ik, jij en ikTú y yo, tú y yo, tú y yo

Als een radar op zeeComo un radar en el mar
Die het schip naar de haven wil laten ankerQue el barco a puerto quiere anclar
Die stem verhoogde de intentieAquella voz subía la intención
Of zakte als het slecht ging, ging het iets beterO bajaba si iba mal iba un poco mejor

In duizenden situaties raakte ik verstriktEn miles de movidas me metí
Om achter je aan te blijvenPor seguir detrás de ti
Maar uiteindelijk vond ik de plekPero al final encontré el lugar
En midden in het licht stond je te wachtenY en medio de la luz estabas esperando

JijTú
Jij en ik, jij en ik, jij en ikTú y yo, tú y yo, tú y yo

Hangend aan de palenColgado de los palos
En vastgebonden aan mijn voeten en handenY amarrado por los pies y por las manos
Vroeg ik me af wie dat kon doenMe pregunté quién lo pudo hacer

Ik klom over het houtTrepé por la madera
En veegde je haar van je gezicht, en kuste jeY aparté de tu cara la melena, y te besé
Drie gebroken woorden ontsnapten van je lippenTres palabras rotas se escaparon de tus labios

JijTú
Jij en ik, jij en ik, jij en ikTú y yo, tú y yo, tú y yo

JijTú
Jij en ik, jij en ik, jij en ikTú y yo, tú y yo, tú y yo

JijTú
Jij en ik, jij en ik, jij en ikTú y yo, tú y yo, tú y yo