Super Ratón

Super Maus

Super Ratón

Ganz oben am Empire StateEn lo alto del Empire State
Kann etwas Schreckliches geschehenAlgo horrible puede suceder
Eine Maus, die kurz davor ist zu fallenUna rata a punto de caer
Festgehalten am FensterAgarrada en la ventana

Die Feuerwehr kommt, zum GlückLlegan los bomberos, menos mal
Zehn Mäuse in einem WagenDiez ratones dentro de un camión
Alle mit ihren MessinghelmenTodos con sus cascos de latón
Die Leiter ist kurz, verdammtes MiststückLa escalera es corta, maldición

Ruft Super MausQue llamen a Super Ratón
Bitte, bittePor favor, por favor
Der Champion der MäuseDe los ratones campeón
Champion, ChampionCampeón, campeón

Sie springen aus einem LieferwagenBajan disparando de un furgón
Das sind die Mäuse von HarrelsonSon los ratones de Harrelson
T.J. auf die Terrasse, ja, mein HerrT.J. al terrazo, si señor
Die anderen kommen mit mirLos demás vengan conmigo

Doch sie mögen die Mission nichtPero no les gusta la misión
Und ohne zu zögernY sin la menor vacilación
Kriechen sie zurück in ihren WagenVuelven a meterse en su furgón
Bitte lass dich nicht los, LindaLinda no te sueltes por favor

Endlich ist Super Maus daPor fin llegó Super Ratón
Rettung, RettungSalvación, salvación
Und hat die Situation gelöstY resolvió la situación
Was für eine Aufregung, was für eine AufregungQue emoción, que emoción

Oh bitte, Super Maus!¡Ay por favor Super Ratón!
Wann kann ich dich wiedersehen?¿Cuándo podré verte otra vez?
Wenn die Gefahr dich bedroht, komme ichCuando el peligro te aceche vendré

Ganz Ratoland schläft in FriedenToda Ratolandia duerme en paz
Dank Super MausGracias a Super Ratón
Super Maus, Super MausSuper Ratón, Super Ratón