Fantasies

Fantasías

Fantasies

Tormentas eléctricas,Electric storms,
gusanos enormes...enormous worms...
La muerte en muchas formas violentasThe death in many violent forms
Las noches heladas,The freezing nights,
los días hirvientesthe boiling days
Un infierno perfecto en todos los sentidosA perfect hell in every way

Estás acostumbrado a ver solo buitres a tu alrededorYou're used to see just vultures around you
y escuchar que no tienes dónde esconderteand hear that you've nowhere to hide
Estás acostumbrado a ver el mismo sueño cada noche,You're used to see the same dream every night,
en el que te atreves a alzar la mirada al cieloin which you dare to raise your eyes to the sky

y...and...
Todas tus fantasíasAll your fantasies
Todas tus fantasíasAll your fantasies
se vuelven tan cercanas, se vuelven tan realesbecome so close, become so real
Todas tus fantasíasAll your fantasies
Todas tus fantasíasAll your fantasies
se vuelven tan cercanas, se vuelven tan realesbecome so close, become so real

Sí, duele,Yes, it hurts,
por supuesto que duele.of course it hurts.
Siempre es difícil encontrar tu propio caminoIt's always hard to find your own way

Con cada día empeora.With every day it's getting worse.
Los demás intentan hacerte hacer lo que dicenThe others try to make you do what they say
Dicen que solo tienes buitres a tu alrededorThey say you have just vultures around you
Dicen que no tienes dónde esconderteThey say that you've nowhere to hide
Dicen que no es un sueño en tu mente,They say it's not a dream in your mind,
porque ya te has atrevido a alzar la mirada al cielobecause you've already dared to raise your eyes to the sky

y...and...
Todas tus fantasíasAll your fantasies
Todas tus fantasíasAll your fantasies
se vuelven tan cercanas, se vuelven tan realesbecome so close, become so real
Todas tus fantasíasAll your fantasies
Todas tus fantasíasAll your fantasies
se vuelven tan cercanas, se vuelven tan realesbecome so close, become so real

[solo][solo]

y...and...
Todas tus fantasíasAll your fantasies
Todas tus fantasíasAll your fantasies
se vuelven tan cercanas, se vuelven tan realesbecome so close, become so real