A beira mar

A la orilla del mar

A beira mar

A la orilla del mar, a la orilla del mar.A beira mar, a beira mar.
A la orilla del mar, a la orilla del mar.A beira mar, a beira mar.
A la orilla del mar, a la orilla del mar.A beira mar, a beira mar.
A la orilla del mar, a la orilla del mar.A beira mar, a beira mar.

Esta brisa que nos lleva,Essa brisa que nos leva,
Encima de la roca en lo alto del cerro.Em cima da pedra no alto do morro.
Solo para ver el atardecer,Só pra ver o por do Sol,
Reflejado en las aguas del mar a la orilla del mar.Refletido nas águas do mar a beira mar.

A la orilla del mar, a la orilla del mar.A beira mar, a beira mar.
A la orilla del mar, a la orilla del mar.A beira mar, a beira mar.
A la orilla del mar, a la orilla del mar.A beira mar, a beira mar.
A la orilla del mar, a la orilla del mar.A beira mar, a beira mar.

En la cima del buitre,Lá no pico do urubu,
Hay un dragón que no escupe fuegoTem um dragão que não cospe fogo
Pero la humareda sube en direcciónMas que a fumaça subir em direção
Hacia el cielo azul que se reflejaba en las aguas del mar.Ao céu azul que se espelhava nas águas do mar.

A la orilla del mar, a la orilla del mar.A beira mar, a beira mar.
A la orilla del mar, a la orilla del mar.A beira mar, a beira mar.
A la orilla del mar, a la orilla del mar.A beira mar, a beira mar.
A la orilla del mar, a la orilla del mar.A beira mar, a beira mar.

Si decido tomar el caminoSe eu decidir pegar a estrada
Usaré mis espaldas y mis pies en el suelo.Vou usar as costas e os pés no chão.
Si hoy vi salir el Sol.Se hoje eu vi o Sol nascer.
Caminé mucho para poder ver.Caminhei muito pra poder ver.
Dejé atrás a las personas que amo.deixei pra tras pessoas que amo.
Pero un día volveré.Mas um dia eu vou voltar.
Pero agradezco mucho a élMas agraceço muito a ele
A nuestro gran Dios y JahAo nosso grande de Deus e Jah
Rastafari.Rastafare.
Rastafari (coro)Rastafare (coro)
Oh Jah Jah Jah Jah Jah.Oh Jah Jah Jah Jah Jah.
Rastafari (coro)Rastafare (coro)
Jah rastafari.Jah rastafare.
Rastafari (coro)Rastafare (coro)
Oh Jah Jah Jah Jah Jah.Oh Jah Jah Jah Jah Jah.
Rastafari (coro)Rastafare (coro)