Black Curtains

Cortinas Negras

Black Curtains

Oye, mira a tu alrededorHey, look around you
Todo es un esqueleto infernalEverything's helter-skelter
Escucha, te lo adviertoListen up, I warn you
Corre a cubierto, correRun for cover, run
Bang, sucedióBang, it happened
Se acabó el tiempo, ArmagedónTime's up, armageddon
Fuego, fusiónFire, meltdown
El cielo se desmoronaThe sky is crumbling in

Cortinas negras, sin finBlack curtains, never ending
Cortinas negrasBlack curtains

Escapar, estás bromeandoEscape, you're joking
No puedo encontrar un lugar para correrCan't find no place to run
El cabello se quemaHair is burning
Mi carne está burbujeandoMy flesh is bubbling up
La sangre está hirviendoBlood is boiling
Sabor cobre en mi lenguaTaste copper on my tongue
El destino está llegandoFate is coming
Bienvenido con una sonrisaWelcome it with a smile

Cortinas negras, sin finBlack curtains, never ending
Cortinas negras caenBlack curtains fall
Cortinas negras, sin finBlack curtains, never ending
Cortinas negrasBlack curtains

Algo está bajo mi pielSomething's under my skin
Algo es muy extrañoSomething's very strange
Jugando con mi mentePlaying with my mind
Tentarme a ti enTempting me to do you in

¿Estoy soñando? Mi corazón late mi pechoAm I dreaming? My heart pounds my chest
Retenido por rescate en la tela de una arañaHeld for ransom in a spider's web
Asfixiante, nadie oye mis llamadasSuffocating, no one hears my calls
Nunca termina, hasta que caiga la cortina negraNever ending, till the black curtain falls

Serpientes, rodeadmeSnakes, surround me
Ofreciendo su beso de muerte a míOffering their death kiss to me
Abajo, me estoy ahogandoDown, I'm drowning
¿Cuánto tiempo, aguantaré la respiración?How long, I hold my breath
Los perros están persiguiendoDogs are chasing
Mis piernas están paralizadasMy legs are paralyzed
Reza, no me encuentresPray, don't find me
Mi vida se desvanece rápidamenteMy life is fading fast

Cortinas negras, sin finBlack curtains, never ending
Cortinas negras caenBlack curtains fall
Cortinas negras, sin finBlack curtains, never ending
Cortinas negrasBlack curtains