Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 42.400

Holy Wars... The Punishment Due

Megadeth

Letra

Significado

Guerras Santa... El castigo debido

Holy Wars... The Punishment Due

Hermano matará hermanoBrother will kill brother
Derramar sangre a través de la tierraSpilling blood across the land
Asesinatos por religiónKilling for religion
Algo que no entiendoSomething I don't understand

Tontos como yo, que cruzan el marFools like me, who cross the sea
Y vienen a tierras extranjerasAnd come to foreign lands
Pregunte a las ovejas, por sus creenciasAsk the sheep, for their beliefs
¿Matas por orden de Dios?Do you kill on God's command?

Un país que está divididoA country that's divided
Seguro que no se mantendráSurely will not stand
Mi pasado borrado, no más vergüenzaMy past erased, no more disgrace
No hay una postura ingenua tontaNo foolish naive stand

El final está cerca, está claroThe end is near, it's crystal clear
Parte del plan maestroPart of the master plan
No mires ahora a IsraelDon't look now to Israel
Podría ser su tierra natalIt might be your homelands

Guerras SantasHoly Wars

En mi podio, como el saber todo eruditoUpon my podium, as the know it all scholar
Abajo en mi silla de juicioDown in my seat of judgement
La explosión de Gavel, defender la leyGavel's bang, uphold the law
Arriba en mi caja de jabón, un líderUp on my soapbox, a leader
Para cambiar el mundoOut to change the world
Abajo en mi púlpit como el más santoDown in my pulpit as the holier
Que puedoser-mensajero de DiosThan-thou-could-be-messenger of God

Salen la guerra contra el crimen organizadoWage the war on organized crime
Ataques furtivos, repele las rocasSneak attacks, repel down the rocks
Detrás de las líneasBehind the lines
Algunas personas se arriesgan a emplearmeSome people risk to employ me
Algunas personas viven para destruirmeSome people live to destroy me
De cualquier manera mueren, muerenEither way they die, they die

Mataron a mi esposa y a mi bebéThey killed my wife, and my baby
Con la esperanza de esclavizarmeWith hopes to enslave me
Primer error... ¡Último error!First mistake, Last mistake!
Pagado por la alianza, para matar a todos los gigantesPaid by the alliance, to slay all the giants
El siguiente error... ¡No más errores!Next mistake, No more mistakes!

Llena las grietas, con granito judicialFill the cracks in, with judical granite
Porque yo no lo digoBecause I don't say it
No quiero decir que no lo esté pensandoDon't mean I ain't thinkin' it
Lo siguiente que sabesNext thing you know
Me quitarán mis pensamientosThey'll take my thoughts away

Sé lo que dijeI know what I said
Ahora debo gritar de la sobredosisNow I must scream of the overdose
Y la falta de asesinatos por piedadAnd the lack of mercy killings
Lo siguiente que sabesNext thing you know
Me quitarán mis pensamientosThey'll take my thoughts away

Escrita por: Dave Mustaine. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por MarcosJuliano. Subtitulado por Miguel. Revisión por Lucas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Megadeth y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección