I Am War

Je Suis La Guerre

I Am War

Je me connais, je me connais bienI know me, I know myself
Je ne crains pas les batailles à venirI do not fear countless battles ahead
Je vais gagner, puis j'irai à la guerreI will win, then I go to war
Plus rapide que le vent, et j'attaque comme le feuSwifter than the wind, and attack like fire

Je suis la guerre, je suis la douleur et la souffranceI am war, I am hurt and pain
Je suis la misère, je suis la perte et le chagrinI am misery, I am loss and sorrow
Je suis la guerreI am war

Pour te connaître, je deviens toiTo know you, I become you
Connaissant chaque peur de mes ennemisKnowing every fear of each of my enemies
Tu vas à la guerre, puis cherches à gagnerYou go to war, then seek to win
Apparent fort alors que tu es clairement faibleAppearing strong when clearly you are weak

Je suis la guerre, je suis la douleur et la souffranceI am war, I am hurt and pain
Je suis la misère, je suis la perte et le chagrinI am misery, I am loss and sorrow
Je suis la guerreI am war

Je suis la guerre, je suis la douleur et la souffranceI am war, I am hurt and pain
Je suis la misère, je suis la perte et le chagrinI am misery, I am loss and sorrow
Je suis la guerre, je suis la douleur et la souffranceI am war, I am hurt and pain
Je suis la misère, je suis la perte et le chagrinI am misery, I am loss and sorrow
Je suis la guerreI am war

Je suis la guerreI am war
Je suis la guerreI am war