Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4.573

Life In Hell

Megadeth

Letra

Significado

Vida En El Infierno

Life In Hell

Atrapado, agarrado con las manos en la masaBusted, caught red-handed again
No puedes ser confiable, nacido para perder, nunca ganarásYou can't be trusted, born to lose, you'll never win
Estás tan corrompido, te paras ante nosotros condenadoYou're so corrupted, you stand before us condemned
Tan mal adaptado al mundo en el que vivimos y morimosSo maladjusted to the world we're living and dying in

Espía contra espía, nunca tendrás amigosSpy versus spy, you will never have friends
Niegas la verdad de donde nunca has estadoYou deny, the truth of where you've never been
Te atrapan, y luego comienza el juego de culpasYou get caught, and then the blame game begins

Un par de tragos, y luego te sentirás bienA couple drinks, and then you'll feel okay
Un par de pastillas hacen que el mundo desaparezcaA couple pills makes the world go away
Qué demonios, de todos modos morirás, y dirásWhat the hell, you'll die anyway, and you'll say

Soy una enfermedad, y soy adicto a mí mismoI'm a disease, and I'm addicted to myself
Soy todo lo que necesito, voy a vivir y morir en el infierno, ¡ja!I'm all I need, I'm gonna live and die in hell, ha!

Sin huellas dactilares, borraste tu existenciaNo fingerprints, you erased you exist
Matar o morir, así es como te diviertesKill or be killed, how you get your kicks
Una y otra vez, simplemente no pudiste resistirOver, and over, you just couldn't resist

Un par de tragos, y luego te sentirás bienA couple drinks, and then you'll feel okay
Un par de pastillas hacen que el mundo desaparezcaA couple pills makes the world go away
Qué demonios, de todos modos morirás, y dirásWhat the hell, you'll die anyway, and you'll say

Soy una enfermedad, y soy adicto a mí mismoI'm a disease, and I'm addicted to myself
Soy todo lo que necesito, voy a vivir y morir en el infiernoI'm all I need, I'm gonna live and die in hell

Solo un tonto haría lo que has hechoOnly a fool would do what you've done
Mientes, robas y engañas a todosYou lie, you steal, and you cheat everyone
Cuando te atrapan en tu acto más despreciableWhen your caught in your most despicable deed
Pides al juez inmunidad diplomáticaYou plead the caught for diplomatic immunity
Puedes ser elocuente con tu savoir faireYou may be eloquent with your savoir fare
Pero cada vez que se despeja el humo, hay otro cuerpoBut each time the smoke clears, another body's there
Has tenido más que tu parte de buenos consejosYou've had more than your share of good advice
No queda nada más que decir, excepto ten una vidaThere's nothing left to say, now, except have a life
Sus rostros persiguen tus sueños, cada nocheTheir faces haunt your dreams, each, and every night
Cuando se vuelve demasiado, en tu anillo hay cianuroWhen it gets too much, in your ring there's cyanide
Ahora todo se desvanece, y te marchas como un fantasmaNow everything fades out, and you depart just like a ghost
El diablo dice, bienvenido al infierno, seré tu anfitriónThe devil says, welcome to hell, I will be your host

No hay razón para decir adiósThere's no reason left to say goodbye
No hay razón para vivir o morirThere's no reason left to live or die
El juicio espera, es el fin de la líneaJudgment's waiting, it's the end of the line
Tu existencia y este juego retorcidoYour existence and this twisted game
La definición de criminalmente insanoThe definition of criminally insane
No pasará mucho tiempo hasta que lo hagas de nuevo, verásIt won't be long until you do it again, you'll see

Soy una enfermedad (vida en el infierno)I'm a disease (life in hell)
Soy todo lo que necesito (morir en el infierno)I'm all I need (die in hell)
Soy una enfermedad (vida en el infierno)I'm a disease (life in hell)
Soy todo lo que necesito (morir en el infierno)I'm all I need (die in hell)
Soy una enfermedad (vida en el infierno)I'm a disease (life in hell)
Soy todo lo que necesito (morir en el infierno)I'm all I need (die in hell)
Soy una enfermedad (vida en el infierno)I'm a disease (life in hell)
Soy todo lo que necesito (morir en el infierno)I'm all I need (die in hell)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Megadeth y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección