Traducción automática

We'll Be Back
Megadeth
We Komen Terug
We'll Be Back
Het moment is rijp om mijn wraak te nemenThe timing is right to exact my revenge
Vijandelijk bloed vloeit, ik vecht tot het eindeSpilling enemy blood, I will fight to the end
Geen meer in de schaduw wachten om de rekening te vereffenenNo more lying-in wait just to even the score
Er is een prijs te betalen, nu is het tijd voor oorlogThere's a price to be paid, now it's time for war
Ik ben een huurling, van marteling en pijnI'm a soldier of fortune, of torture and pain
Ik sla je schedel in tot er geen tanden meer zijnI bash in your skull until no teeth remain
Een dodelijk wapen dat je hoofd vergruistA most-deadly weapon pulverizing your head
Met elke verpletterende klap wens je dat je dood wasWith each crushing blow how you wish you were dead
Net wanneer je denkt dat het veilig is, val ik aan (we komen terug)Just when you think it's safe, I attack (we'll be back)
Wanneer je het het minst verwacht, val ik aan (we komen terug)When you least expect your fate, I attack (we'll be back)
Raket in je gezicht, één beweging, grote fout (we komen terug)Rocket to your face, one move, big mistake (we'll be back)
Laat je guard zakken, volle frontale aanvalLet down your guard full-on frontal attack
Ik kom terugI'll be back
Geen zin om om genade te schreeuwen, geen zin om geluid te makenNo use screaming for mercy, no use making a sound
Stap gewoon naar voren en krijg een klap terugDo you step right up and get smacked back down
In de hitte van de strijd stolt het bloed op de vloerIn the heat of battle blood congeals on the floor
Een andere levenskracht verlaat, een andere ziel gaat de deur uitAnother life force beats out, another soul out the door
Ik ben asociaal, sadistisch, de god van de oorlogI'm antisocial, sadistic, the deity of war
Ik vul lichamenzakken en ik vul de mortuariumI stuff body bags and I'm packing the morgue
Geen tijd voor spijt over onopgeëiste restenNo time for remorse over unclaim remains
Het is gewoon rommel en het cirkelt de afvoerIt's just flotsam and jetsam and it's circling the drain
Net wanneer je denkt dat het veilig is, val ik aan (we komen terug)Just when you think it's safe, I attack (we'll be back)
Wanneer je het het minst verwacht, val ik aan (we komen terug)When you least expect your fate, I attack (we'll be back)
Raket in je gezicht, één beweging, grote fout (we komen terug)Rocket to your face, one move, big mistake (we'll be back)
Laat je guard zakken, volle frontale aanvalLet down your guard full-on frontal attack
Ik kom terugI'll be back




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Megadeth y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: