Mori no Kuma-San

Der Bär aus dem Wald

Mori no Kuma-San

Eines Tages im Waldaru hi mori no naka
traf ich den Bären.kuma-san ni de atta
Der Weg im blühenden Wald,hana saku mori no michi
traf ich den Bären.Kuma-san ni deatta

Der Bär sagt: "Miau!"Kuma-san no iuko de nya
Das Fräulein soll fliehen.ojousan o nige nasan
Sutakora sassassassa,sutakora sassassassa no sa
Sutakora sassassassa.sutakora sassassassa no sa

Wo der Bär herkommt,tokoroga Kuma-san ga
kommt er von hinten.ato kara tsuite kuru
Tokotoko tokotoko,tokotoko tokotoko to
tokotoko tokotoko.tokotoko tokotoko to

Fräulein, sei nicht traurig,ojo-san omasa nasan
lass uns ein wenig spielen.chotto o tochi mono
Mit einer kleinen weißenshiroi kai gara no
Schnecke auf dem Ring.chiisana iya ringu

Oh, Bär, vielen Dank,ara Kuma-san arigatou
lass uns ein Lied singen.orei ni utai mashou
Rarara rarararara,rarara rarararara
rarara rarararara.rarara rarararara