So Da Yo (in English)

So Da Yo (en inglés)

So Da Yo (in English)

Así es
It is so.

Es así
It is so,
tus palabras son siempre atesoradas
your words are always treasured
Llegando muchas veces
Reaching out many times over,
la energía de la luz
the energy of light

Ahora mismo, aunque no pueda conocerte
Right now, even if I can't meet you,
Estoy bien, por lo tanto
I am fine, therefore,
Ahora mismo, incluso si no puedo conocerte
right now, even if I can't meet you,
si también estás bien, entonces supongo que eso es bueno
if you are also fine, then I guess that is good.

Dime, ayer tuve un sueño
Tell me, yesterday I had a dream
Una conversación con un perro a mi lado
A conversation with a dog beside me
Enséñame cosas que no sé
Teach me things that I don't know
El mundo que ves
The world that you see

Ahora mismo, incluso si quiero quererte
Right now, even if I want to love you,
La voz de la persona que amo a quien no puedo encontrar
The voice of the one I love who I can't meet,
Quiero cerrar los ojos y oírlo
I want to shut my eyes and hear it
Tan pronto como sea posible a partir de ahora
As soon as possible from now

Buenos días
Good morning
Un día comienza en tu ciudad
A day begins in your town
Buenas noches
Good night
Todavía la primera estrella de la noche está en mi ciudad
Still the first star of the night is in my town

Incluso desde varios cientos de millones de años luz de un cielo lejano
Even from several hundred million light years of a distant sky
Un beso para ti
A kiss to you…
Voy a saltar de varios cientos de millones de años luz
I will jump from several hundred million light years
Con el fin de llegar a usted
In order to reach you

Ahora mismo, aunque no pueda conocerte
Right now, even if I can't meet you,
Estoy bien, por lo tanto
I am fine, therefore,
Ahora mismo, incluso si no puedo conocerte
right now, even if I can't meet you,
si también estás bien, entonces supongo que eso es bueno
if you are also fine, then I guess that is good.