Dango-Wurm

Dangomushi

Die Luft ist rauchig und
空気は煙と
kuuki wa kemuri to
Der Klang der Züge zieht vorbei
電車の通る音
densha no tooru oto
Im gegenüberliegenden Kiosk
向かいのコンビニの
mukai no konbini no
Sitzt eine kleine schwarze Katze
小ちゃい黒猫
chii sai kuroneko

Lass uns zusammen ein Lied schreiben
一緒に歌作ろう
issho ni uta tsukurou
Lass uns zusammen Bananen essen
一緒にバナナ食べよう
issho ni banana tabeyou
Die Fotos aus unserer Kindheit
小さい頃のお写真
chiisai koro no o-shashin
Deine wertvollen Erinnerungen
君の大事なメモリー
kimi no daiji na memorii

Sag mir, was deine Lieblingsdinge sind
Tell me your favorite things
Tell me your favorite things
Führ mich zu besseren Tagen
Lead me to better days
Lead me to better days
Gib mir nur, was du geben möchtest
Give me only what you want to give
Give me only what you want to give
Verschone mich, verschone mich
Spare me spare me
Spare me spare me

Im Park hab ich neue
公園で新しい
kouen de atarashii
Freunde gefunden
友達作った
tomodachi tsukutta
Vögel, Mäuse und Dango-Würmer
鳥とねずみとダンゴムシ
tori to nezumi to dangomushi
Lass uns auf die Schaukel steigen
ブランコに乗ろうよ
buranko ni norou yo

Lass uns zusammen ein Lied schreiben
一緒に歌作ろう
issho ni uta tsukurou
Lass uns zusammen Bananen essen
一緒にバナナ食べよう
issho ni banana tabeyou
Die Briefe aus unserer Kindheit
小さい頃の手紙
chiisai koro no tegami
Meine wertvollen Erinnerungen
僕の大事なメモリー
boku no daiji na memorii

Sag mir, was deine Lieblingsdinge sind
Tell me your favorite things
Tell me your favorite things
Führ mich zu besseren Tagen
Lead me to better days
Lead me to better days
Gib mir nur, was du geben möchtest
Give me only what you want to give
Give me only what you want to give
Verschone mich, verschone mich
Spare me spare me
Spare me spare me

Sag mir, was deine Lieblingsdinge sind
Tell me your favorite things
Tell me your favorite things
Führ mich zu besseren Tagen
Lead me to better days
Lead me to better days
Gib mir nur, was du geben möchtest
Give me only what you want to give
Give me only what you want to give
Verschone mich, verschone mich
Spare me spare me
Spare me spare me