Dora

Dora

Dora

Él se quedó desnudo afuera de la puertaHe stood naked outside the door
Guapo con ojos oscuros centelleantesHandsome with dark eyes flashing
Los vientos soplaron directamente desde el páramoThe winds blew straight in off the moor
Las hermanas detuvieron su pasoThe sisters stopped their pacing
A través de la luz parpadeante del fuegoThrough the flickering firelight
Las sombras saltaban por el pisoShadows jumped across the floor
Corazones latiendo y sangre corriendoPounding hearts and rushing blood
Pensamientos románticos y miedosRomantic thoughts and fears

Dora, Dora, mirándote en el espejoDora, Dora, looking in the mirror

Actuando con la ropa de tu madreActing out your mothers clothes
Soñando, soñandoDreaming, dreaming
Nadie nunca lo sabráNo-one will ever know

Las hojas de otoño caenThe autumn leaves are falling
A través del cielo sombrío de la tardeThrough the dreary evening sky
En St. John's Wood una mujer esperaIn St. John's Wood a woman waits
Sentada en un sofá de cueroSitting on a leather sofa
El psiquiatra sonríe tristemente y se lame los labiosThe psychiatrists smiles sadly and licked his lips
Mientras ella cruza las piernasAs she uncrossed her legs
El tic tac de un reloj antiguoThe ticking o an antique clock
Penetra la penumbraPenetrates the gloom

En el calabozo completamente oscuroIn the pitch black dungeon
Los esclavos retocaban la pintura negraThe slaves touched up the black paint
Arriba, la criada tomaba detalles por teléfonoupstairs the maid took details on the phone
Mientras el ministro esperaba en el bañoWhile the minister waited in the bathroom

Ella tiene veintisiete años y una figura encantadoraShe's twenty seven and with a lovely figure
Experimentada en estas artes cuidadosasExperienced in these careful arts
El ronroneo de un auto caroThe purr of an expensive car

En el callejón afueraIn the alleyway outside