Happy Christmahanavaloween

Feliz Navidad-Halloween

Happy Christmahanavaloween

Feliz Navidad-HalloweenHappy Christmahanavaloween
Cuando termina el día del trabajo, comienzaWhen labor day is over it begins
Una tarjeta de saludo para cubrirlo todoOne greeting card to cover everything
Confuso sí, nadie adivinaráConfusing yes, no one will guess
Dejamos fuera KwanzaaWe left out Kwanzaa

Feliz Navidad-Halloween, agitaChristmahanavaloween, it stirs
Las cuentas están sobregiradas mientras las estaciones se difuminanAccounts are overdrawn as seasons blur
Jura tu amor en cosas de chocolateSwear your love in chocolate things
Solo cómpraloJust buy it
Después de esto, vamos a hacer dietaAfter this is over we are going on a diet

Hermandad y amor y maíz dulceBrotherhood and love and candy corn
Santa tomó una Coca-Cola cuando Cristo nacióSanta drank a Coke when Christ was born
Algo bueno debe surgir de todo este esfuerzo, seguramenteSome good must come from all this effort, surely
Los centros comerciales están llenosThe malls are packed
Estamos de vuelta en negroWe're back in black
¿Alguien consigue lo que realmente quería?Does anyone get what they really wanted

'Y lo que yo quería era, ya sabes, esa historia donde la chica tiene hermoso cabello largo y vende su hermoso cabello largo para comprarle a su novio una cadena de oro para su reloj de bolsillo. Y él vende su reloj de bolsillo para comprarle una boina para su cabello. Bueno, eso es lo que realmente quería'"And what I wanted was, you know, that story where the girl has beautiful long hair and she sells her beautiful long hair to get her boyfriend a gold chain for his pocket watch. And he sells his pocket watch to get her a beret for her hair. Well that's what I really wanted"

'¡Sí, nena! ¡Quizás el próximo año!'"Yeah Baby ! Maybe next year."

Feliz Navidad-HalloweenHappy Christmahanavaloween
Una tarjeta de saludo para cubrirlo todoOne greeting card to cover everything
Feliz Navidad-HalloweenHappy Christmahanavaloween
Feliz Navidad-HalloweenHappy Christmahana
Vamos de compras, mamáLets go shopping mama
Feliz Navidad-HalloweenHappy Christmahanavaloween