Fallen Angel

Ángel Caído

Fallen Angel

Nunca tuvo alas, nunca pudo volarHe never had wings, never could fly
En el libro de la mayoría de la gente, es un tipo comúnIn most folks book he's a regular guy
Se mete en problemas de vez en cuandoGets into trouble every now and then
Pero siempre regresa, así que lo vuelvo a aceptarBut he always come round so I take him back in

Es un ángel caídoHe's a fallen angel
Ha estado volando bajo por mucho tiempoBeen flyin' low for a mighty long time
Ángel caídoFallen angel
El cielo sabe por qué, pero es míoHeaven knows why, but he's mine

Algunos chicos son más difíciles de manejar que otrosSome guys are harder to handle than others
Algunos hombres nunca bajanSome men never come down
Mi chico es un poco diferente de sus hermanosMy guys a little bit different from his brothers
Pero siempre está regresandoBut he's always comin' around

Es un ángel caídoHe's a fallen angel
Lo amo hasta la muerte - el cielo sabe por quéLove him to death - heaven knows why
Ángel caídoFallen angel
El cielo sabe por qué, pero es míoHeaven knows why, but he's mine

CayendoFallin'

Dirigiéndose hacia abajoHeadin' for under
CayendoFallin'
Rayos y truenosLighting and thunder
Pidiendo ayuda a un pozo de los deseosCallin' for help from a wishing well
Arrastrándose en busca de refugio hasta romper el hechizoCrawlin' for cover 'til I break the spell
(Ángel caído(Fallen angel
Ángel caídoFallen angel
Ángel caído)Fallen angel)

La mayoría de los hombres confían en un cierto conjunto de valoresMost men rely on a certain set of morals
Algunos tienen un código de principiosSome have a principle code
El mío no puede exactamente descansar en sus laurelesMine can't exactly rest his laurels
Pero lleva su propia cargaBut carries his own load

Es un ángel caídoHe's a fallen angel
Ha estado volando bajo por mucho tiempoBeen flyin' low for a mighty long time
Ángel caídoFallen angel
El cielo sabe por qué, pero es míoHeaven knows why, but he's mine
Ángel caídoFallen angel
Lo amo hasta la muerte - el cielo sabe por quéLove him to death - heaven knows why
Ángel caídoFallen angel
El cielo sabe por qué, pero es míoHeaven knows why, but he's mine
Ángel caídoFallen angel
Oh, oh, el cielo sabe por quéOoh, oh, heaven knows why
Ángel caídoFallen angel
Oh, es míoOoh he's mine