Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 294

This House

Melanie Safka

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

This House

This house wasn't so good
Till we moved in and did what we could
Picked up the rubbish
Gave it a coat of paint
We're gonna do a little more
When things loosen up again
Oh in this house…

In this house in my own room
Where the past and the present
And the coming soon
Go Up together on my bulletin board
I wanna hang a little picture
Gonna put up my award
Oh in this house…

Sooner or later
Everybody settles in
The chances were greater
Of Living free if we didn't
But sooner or later everybody settles down
With me it was better
To wait until now
In this house…

The people before us
Their family had grown
They said they rattled in the rooms
Since their kids moved on
They planted a tree
When their first was born
They're gonna leave it behind
Like the house with too much room
In this house…

Sooner or later everybody moves on
Easier said and much harder done
But sooner or later everybody says goodbye
I never know whether
To laugh or to cry
In this house…

You get a little lease
You get a turn
They plant a little something
Then you move along
Just like the house
Oh in this house

Oh this house
They're singing in the halls
And if these walls could talk about it
Oh this house

Esta Casa

Esta casa no era tan buena
Hasta que nos mudamos e hicimos lo que pudimos
Recogimos la basura
Le dimos una capa de pintura
Vamos a hacer un poco más
Cuando las cosas se relajen de nuevo
Oh en esta casa...

En esta casa en mi propio cuarto
Donde el pasado y el presente
Y lo que está por venir
Se mezclan en mi tablero de anuncios
Quiero colgar una pequeña foto
Voy a poner mi premio
Oh en esta casa...

Tarde o temprano
Todos se acomodan
Las posibilidades eran mayores
De vivir libre si no lo hacíamos
Pero tarde o temprano todos se establecen
Conmigo fue mejor
Esperar hasta ahora
En esta casa...

La gente antes que nosotros
Su familia había crecido
Dijeron que resonaban en las habitaciones
Desde que sus hijos se mudaron
Plantaron un árbol
Cuando nació su primero
Lo van a dejar atrás
Como la casa con demasiado espacio
En esta casa...

Tarde o temprano todos siguen adelante
Más fácil decirlo que hacerlo
Pero tarde o temprano todos dicen adiós
Nunca sé si reír o llorar
En esta casa...

Consigues un pequeño contrato de arrendamiento
Te toca
Plantan algo pequeño
Y luego te mudas
Así como la casa
Oh en esta casa

Oh esta casa
Están cantando en los pasillos
Y si estas paredes pudieran hablar al respecto
Oh esta casa


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Melanie Safka y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección