Cosa de Hombres

Dingen van Mannen

Cosa de Hombres

De straat is hardLa calle está dura
Je moet vechtenHay que batallar
Ik had een zwarte dagTuve un día negro
En ik wil er komenY quiero llegar
Me uitkleden, douchenDesnudarme, bañarme
En jou liefhebbenY hacerte el amor
Vergeten van allesOlvidarme de todo
Alleen maar aan jou denkenSólo pensar en vos
Eindelijk ben ik erPor fin llegué
Buiten is er een oorlogAllá afuera hay una guerra
De straat is vol met verloren tijdLa calle está llena de tiempo perdido
En niemand geeft om wat van jou is, wat van mij isY a nadie le importa lo tuyo, lo mío
Ik wil je alleen maar hebben, je omarmen en je zeggenSólo quiero tenerte, abrazarte y decirte
Ik hou van je, ik hou van jeTe quiero, te quiero
Het is een zaak van mannen om van een vrouw te houdenEs cosa de hombres amar a una mujer
Dromen van een verhaal dat goed eindigtSoñar con una historia que termine bien
Je hart openen en gevenAbrir el corazón y dar
Dingen van mannenCosa de hombres
Dit is geen toevallige liefdeÉste no es un amor casual
Dit is een kosmische liefdeÉste es un amor sideral
Dingen van mannenCosa de hombres
Ik wil een vlam van liefde voelenQuiero sentir un amor de fuego
Ik wil een echte liefde voelenQuiero sentir un amor verdadero
Dingen van mannenCosa de hombres
Ik schaam me niet om te zeggen dat ik van je houNo me da verguenza decir que te quiero
Dingen van mannenCosa de hombres
Alles wat een man kan willenTodo cuánto un hombre pueda querer
Wordt bewaard door de betovering van een vrouwLo guarda el hechizo de una mujer
En wanneer het lot hen samenbrengtY cuando el destino los une a los dos
Bloeien het leven, bloeit de liefdeDa fruto la vida, da fruto el amor
Het is een zaak van mannenEs cosa de hombres
Van een vrouw houdenAmar a una mujer
Dromen van een verhaalSoñar con una historia
Dat goed eindigtQue termine bien
Je hart openen en gevenAbrir el corazón y dar
Dingen van mannenCosa de hombres
Dit is geen toevallige liefdeÉste no es un amor casual
Dit is een kosmische liefdeÉste es un amor sideral
Dingen van mannenCosa de hombres
Ik wil een vlam van liefde voelenQuiero sentir un amor de fuego
Ik wil een echte liefde voelenQuiero sentir un amor verdadero
Dingen van mannenCosa de hombres
Ik hou van je, ik aanbid jeTe quiero, te adoro
En als je weggaat, huil ikY si te vas yo lloro
Dingen van mannen...Cosa de hombres...