Traducción generada automáticamente
Messy
Men Women & Children
Désordonné
Messy
Il est temps que tu saches que tout le monde laisse les lumières alluméesIt's time you knew that everybody leaves the lights on
Alors, pourquoi ne pas actionner l'interrupteur ?So, why don't we hit the switch?
Tu ferais mieux de bougerYou better move
Mieux vaut enlever cette attitudeBetter take off that attitude
Mais garde ces talons aiguillesBut keep on those high heeled shoes
Si tu te lèvesIf you're getting up
Ou si tu descendsOr you're getting down
Tu ferais mieux de te laver les mains maintenantBetter wash your hands now
Ils disent que les garçons sont désordonnésThey say boys are messy
Mais tu sais que les filles foutent juste le bordelBut you know girls just make a mess
Alors on s'en fout de se salirSo we don't care if we get dirty
On n'est pas là pour la propretéWe ain't here for cleanliness
(On fait juste des amis)(We're just making friends)
Va chercher les nouvelles (ouais !) parce que tout le monde veut savoirGo get the news (woo!) cause everybody wants to find out
Qui tape fort dans les briquesWho's hitting heavy bricks
Pas de temps à perdre, mieux vaut gonfler quelques ballonsNo time to lose, better blow up some balloons
Et mettre un ou deux visagesAnd put on a face or two
Si tu te lèvesIf you're getting up
Ou si tu descendsOr you're getting down
Tu ferais mieux de te laver les mains maintenantBetter wash your hands now
Ils disent que les garçons sont désordonnésThey say boys are messy
Mais tu sais que les filles foutent juste le bordelBut you know girls just make a mess
Alors on s'en fout de se salirSo we don't care if we get dirty
On n'est pas là pour la propretéWe ain't here for cleanliness
(On fait juste des amis)(We're just making friends)
Ils disent que les garçons sont désordonnésThey say boys are messy
Mais tu sais que les filles foutent juste le bordelBut you know girls just make a mess
Alors on s'en foutSo we don't care
Alors on s'en foutso we don't care
Si tu te lèvesIf you're getting up
Ou si tu descendsOr you're getting down
Si tu te lèvesIf you're getting up
Tu ferais mieux de te laver les mains maintenantYou better wash your hands now
Ils disent que les garçons sont désordonnésThey say boys are messy
Mais tu sais que les filles foutent juste le bordelBut you know girls just make a mess
Alors on s'en fout de se salirSo we don't care if we get dirty
On n'est pas là pour la propretéWe ain't here for cleanliness
(On fait juste des amis)(We're just making friends)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Men Women & Children y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: