Lacaille

Lacaille

Lacaille

Esperé que el mundo afuera no me devorara.Esperei que o mundo lá fora não fosse me engolir.
Creí que la vida aún se calmaría.Acreditei que a vida ainda ia se acalmar.
Luché tanto como pude resistir.Eu lutei o quanto eu pude resistir.
Y quise volar muy lejos.E pra bem longe eu quis voar.

Busqué un cometa perdido en el cielo.Procurei um cometa perdido no céu.
Y allí, muy lejos, esperé.E lá, bem longe, eu fiquei esperando.
Alguien para contemplar juntos la inmensidad.Alguém pra junto contemplar a imensidão.
Despertar y ver que no encajamos aquí.Acordar e ver que não cabemos aqui.

Seremos tú y yo, sin hora de regresar.Seremos eu e você, sem hora pra voltar.
Seremos tú y yo, sin miedo de despertar.Seremos eu e você, sem medo de acordar.
Seremos tú y yo, sin destino para vagar.Seremos eu e você, sem destino pra vagar.
Seremos tú y yo, sin mirar atrás.Seremos eu e você, sem olhar pra trás.

Me di cuenta de que el viento me levantaba del suelo.Percebi que o vento me tirava do chão
Y dejé todos mis recuerdos en la oscuridad.E deixei todas as minhas lembranças na escuridão.
Entré en un nuevo camino, sin dirección.Adentrei um caminho novo, sem direção.
Creí que había una salida de aquí.Acreditei que havia uma saída daqui.

Desde arriba, los problemas parecían tan pequeños.Lá de cima, os problemas pareciam tão pequenos.
Los vientos soplaban tan serenos.Os ventos sopravam tão serenos.
El camino hasta aquí no fue hecho para huirO caminho até aqui não foi feito para se fugir
Y ni la peor de las tormentas me hará rendir.E nem a pior das tempestades me fará desistir.

Y quién sabe desde lejos podamos verE quem sabe de longe a gente possa ver
El sol desapareciendo en el horizonte.O sol sumindo no horizonte.
Y quién sabe podamos entenderE quem sabe a gente possa entender
Que nuestro lugar es aquí.Que o nosso lugar é aqui.