Agô Lonan

Agô Lonan

Agô Lonan

Alujá Xangô Ajêre OdêAlujá Xangô Ajêre Odê
Opanijê Omulú ObaluaiêOpanijê Omulú Obaluaiê
Bravum Bessem yjexá Ojum Lógum Médé OxaláBravum Bessem yjexá Ojum Lógum Médé Oxalá
Ylú Yansan obá égo YansanYlú Yansan obá égo Yansan
Aderê Yemanjá ét Ogum esúAderê Yemanjá ét Ogum esú

Fue en un momento de la historia del pueblo nagôFoi num momento da história do povo nagô
En aquel tiempo de un poeta YorubáNaquele tempo de um poéta Yorubá
Donde habitaba una legión siempre cantandoOnde hábitava uma legião sempre a cantar
En armonía y respeto al creadorEm harmonia e respeito ao criador
Y lo que era adoración al acercarseE o que era adoração a se aproximar
A un mar de flores un poema SararáDe um mar de flores um poema Sarará
Por las canciones y cantos se escuchaba un lamentoPelas cantigas e canções ouvia se um lamento
En oraciones agradeciendo a los OrishasEm orações agradecendo aos Orishas
Llegando a su destino tierraChegando ao seu destino terra
Donde todo lo plantado daOnde que tudo planta dá
Trayendo las bendiciones de sus BabalorixásTrazendo as bênçãos dos seus Babalorixás
Rum, rumpi y lé de canción para el toque de AguidavisRum, rumpi e lé de cantiga pra toque de Aguidavis
Alabando ahA louvar ah