Rataria

Rataria: La Crónica Urbana de Meno Tody

La canción "Rataria" del artista brasileño Meno Tody es una narrativa cruda y directa de la vida en las calles desde la perspectiva de un joven que enfrenta la pobreza y la marginalización. La letra describe la realidad de alguien que vive al día, sin dinero, pero que mantiene una actitud desenfadada y astuta para sobrevivir en un entorno urbano. La referencia a la 'camisa gg' y 'prego em baixo da havaiana' pinta una imagen de escasez y necesidad, mientras que la mención de pagar 'amanhã' (mañana) refleja una constante postergación de responsabilidades financieras debido a la falta de recursos.

Meno Tody utiliza metáforas relacionadas con la comida y el transporte para ilustrar la vida cotidiana de la calle. Comparar un 'pastel de flango' con un 'croissant' y el 'busão' (autobús) con una 'Ferrari' muestra cómo las pequeñas cosas pueden adquirir un valor y significado mayores en la vida de alguien con recursos limitados. Además, la canción aborda la astucia y el ingenio necesarios para maniobrar en este entorno, como se ve en las interacciones con las 'tiazinhas' (señoras mayores) y la habilidad para impresionar a pesar de las circunstancias.

La identidad y el orgullo local también son temas prominentes en "Rataria". Meno Tody se identifica con su ciudad natal, Niterói, y se presenta como alguien auténtico y atractivo a pesar de no encajar en el molde del éxito convencional. La canción desafía las nociones de atractivo y éxito, celebrando la identidad de 'rato de bueiro' (rata de alcantarilla) y la habilidad para 'pegar a mulher dos playboy' (conquistar a las mujeres de los hombres ricos), lo que sugiere una subversión de las jerarquías sociales.