Pela Rua

Caminando por la Calle

Pela Rua

He estado caminando por la calle,Eu estive andando pela rua,
Pensando en ti.Pensando em você.
Los pies en el suelo y el corazón en la luna,Os pés no chão e o coração na lua,
Pensando en ti.Pensando em você.

Pero al no verte, mi deseo,Mas como não te vejo, meu desejo,
Voy a esperarEu vou esperar
Hasta otra vez.Até outra vez.
Un día, estoy seguro, aún nos encontraremos.Um dia, eu estou certo, a gente ainda vai se encontrar.

He estado encerrado en esta habitación,Eu andei trancado aqui no quarto,
Pensando en ti.Pensando em você.
La fe en el pecho y la falta en el retrato,A fé no peito e falta no retrato,
Pensando en ti.Pensando em você.

Pero al no verte, mi deseo,Mas como não te vejo, meu desejo,
Voy a esperarEu vou esperar
Hasta otra vez.Até outra vez.
Un día, estoy seguro, aún nos encontraremos.Um dia eu estou certo a gente ainda vai se encontrar.

Escuchando a Stevie Wonder en la radioOuvindo Stevie Wonder no dial
Y el viento barre las hojas en el patio.E o vento varre as folhas no quintal.
Un día, estoy seguro, aún nos encontraremos.Um dia, eu estou certo, a gente ainda vai se encontrar.

Si es cierto que la realidad de la materia concretaSe é bem verdade que a realidade da matéria concreta
Es solo un producto del pensamiento abstracto,É um mero produto do pensamento abstrato,
Si el mundo es creado y recreado en cada segundoSe o mundo é criado e recriado a cada segundo
Por la omnipresente conciencia de todo,Pela onipresente consciência de tudo,
Como decían los vedas y upanishadsComo já diziam os vedas e upanishads
Y el principio de incertidumbre de Heisenberg,E o princípio da incerteza de Heisenberg,
Como profetizaron los antiguos sabiosComo já profetizaram os antigos sábios
Y redescubrieron los físicos cuánticos,E os físicos quânticos redescobriram,
Un día, estoy seguro, aún nos encontraremos...Um dia eu estou certo a gente ainda vai se encontrar...