De Mí Enamórate

Verliebe Dich in Mich

De Mí Enamórate

Um meinen Traum zu verwirklichen, was werde ich tunPara realizar mi sueño que haré
Wo soll ich anfangen, wie werde ich es umsetzenPor donde empezar, como realizaré
Deine so ferne Liebe, das Einzige, was ich weißTu tan lejano amor lo único que sé
Ist, dass ich nicht mehr weiß, wer ich binEs que ya no sé quien soy
Woher ich komme und wohin ich geheDe donde vengo y voy

Seit ich dich sah, habe ich meine Identität verlorenDesde que te ví, mi identidad perdí
In meinem Kopf bist nur du, niemand sonstEn mi cabeza estás, solo tú y nadie más
Und es schmerzt zu denken, dass du niemals mein sein wirstY me duele al pensar que nunca mío serás
Verliebe dich in michDe mi enamórate

Sieh, an dem Tag, an dem du dich in mich verliebstMira que el día que de mí te enamores yo
Werde ich glücklich sein und voller LiebeVoy a ser feliz y con puro amor
Ich werde dich beschützen, es wird eine Ehre seinTe protegeré y será un honor
Mich dir zu widmen, das wünsche ich mir von GottDedicarme a ti eso quiera dios

Seit ich dich sah, habe ich meine Identität verlorenDesde que te ví, mi identidad perdí
In meinem Kopf bist nur du, niemand sonstEn mi cabeza estás, solo tú y nadie más
Und es schmerzt zu denken, dass du niemals mein sein wirstY me duele al pensar que nunca mío serás
Verliebe dich in michDe mi enamórate

Süße, ich kann meine Freundin nicht verlassenDulce yo no puedo terminar a mi novia
Wir sind schon viele Jahre zusammen undLlevamos muchos años juntos y
Es gibt etwas, das du nicht weißtHay algo que tú no sabes
Heute werde ich um ihre Hand anhaltenHoy voy a pedir su mano

Also, vielleicht ist es das Beste, wenn wir uns nicht mehr sehen, EmmanuelEntonces, tal vez lo mejor sea que no nos veamos emmanuel
Ich habe Werte und will nicht die Böse in der Geschichte seinYo tengo valores y no quiero ser la mala de la novela
Vielleicht ist das das BesteTal vez esto sea lo mejor

VielleichtTal vez
Auf WiedersehenAdiós

Auf WiedersehenAdiós
Vielleicht war es zu schön, um wahr zu seinTal vez era demasiado bueno para ser cierto
Zu schön für... MichDemasiado bueno para... Mí

Sieh, an dem Tag, an dem du dich in mich verliebstMira que el día que de mí te enamores
Werde ich endlich einmal das Licht sehenVoy a ver por fin de una vez la luz
Und ich werde mich von dieser Einsamkeit befreienY me desharé de esta soledad
Von der SklavereiDe la esclavitud

An dem Tag, an dem du dich in meine Liebe verliebstEse día que tú de mi amor, te enamores tú
Werde ich endlich einmal das Licht sehenVeré por fin de una vez la luz