Traducción generada automáticamente
Acaríciame / El Gato Y Yo / Acaríciame
Mentiras El musical
Acaríciame / El Gato Y Yo / Acaríciame
Acaríciame
Con manos locas, enloquéceme
Con uñas y sonrisas ámame
Amor de amar, amor de piel
Acaríciame
Y ahógame en tus brazos, cuídame
Y mátame despacio, mírame
No ves que estoy muriéndome
¡Ouch!
Perdón ¿qué pasó?
¡Me mordiste!
¡Ay! Discúlpame
Dame un segundo ¿sí?
Bueno
¿Es tu esposa verdad? No, no hables
No necesito que hables
Solo escúchame
Acaríciame
Y róbame como a un diamante amor
Domíname como a una amante
Despacio, constante
Acaríciame
Que estoy al rojo vivo, tómame
Que soy todo latidos, toda piel
Y sé feliz, teniéndome
Acaríciame
Tan suave como el aire amor
Tan fuerte como el huracán
Que ciega mi mente
Acaríciame
Y empápame de tu ternura amor
Contágiame de esa locura
Que hay en tu vientre
¡Méndiga vieja!
Es de la oficina
¿Bueno?
Bebé, ¿se atrasó tu vuelo o qué?
Ya es tardísimo, te estoy esperando
Es que me llamaron y me tuve que venir directamente a la oficina
Ahh, oye bebé
Yo sé que desde la fiesta esa
Las cosas han estado un poco raras
Perdón
Perdóname por a veces ponerme así
Pero es que con esto del embarazo
Las hormonas se me ponen locas
Ah
¡Ay! ¡ay! ¡ay! ¡ay!
¿Te puedes apurar por favor?
Es algo urgente
¿E-e-estás bien?
¡No!
Ok, voy para allá
Princesa, perdóname
Tengo que ir a resolver un bomberazo
A la oficina
¿Hablamos cuando regrese, ¿sí?
Ah. Anda apúrate
Así regresas más rápido ¿no?
Una batalla perdida
Pero no la guerra, ¡no la guerra!
En la guerra y en el amor todo se vale
¡Ay Dios mío ampárame!
Una de estas noches
¿Qué te pasa?
Yo voy a raptarte
Voy a seducirte
Eh
Voy a arrinconarte
Eh, ¡me estás aplastando!
Como una gatita llegaré
De un salto a tu balcón
¡Miau, miau!
Y con mis caricias ya verás
Que te hago ronronear
¡Miau, miau!
Quieras o no quieras
Tú serás
Mi gato malandrín
Alguien nos arruina
Nuestro amor de gatos
Porque desde arriba
Nos cayó un zapato
Y sobre el tejado el gato y yo
Rodamos un balcón
Que confusión
Y pasado el susto otra vez
Comienza el festín en el jardín
Pese al zapatazo, siete vidas
Tiene nuestro amor
¿Bueno?
Hola. ¿co-cómo has estado?
Te extraño
Te llamo más tarde ¿sí?
Lo juro
¿Con quién estas?
No
No, no, no
Escúchame solo un segundo por favor
Ah
Acaríciame
Despacio lentamente y sin temor
¿Quién es?
Acaríciame
Y siénteme dentro de tu corazón
(¡Miau!)
Que el amor es algo más
Que una mirada
Que no basta con decir unas palabras
Y que un beso es nada más
Que una emoción
¿Con quién hablas Emmanuel?
¿E-estás con daniela?
Acaríciame
Y siente tan dentro de tu piel
Envuélveme en tu cuerpo por favor
Olvídate del tiempo y del ayer
Acaríciame
Tan suave como aire amor
Tan fuerte como el huracán
Que ciega mi mente
Acaríciame
(Acaríciame)
Y siente tan dentro de tu piel
(Y empápame de tu ternura amor)
Envuélveme en tu cuerpo por favor
(Contágiame de esa locura)
Olvídate del tiempo y del ayer
(Que hay en tu vientre)
Acaríciame
Caress Me / The Cat and I / Caress Me
Caress me
With crazy hands, drive me crazy
With nails and smiles love me
Love of loving, love of skin
Caress me
And drown me in your arms, take care of me
And kill me slowly, look at me
Can't you see I'm dying
Ouch!
Sorry, what happened?
You bit me!
Ouch! Excuse me
Give me a second, okay?
Well
Is she your wife, right? No, don't talk
I don't need you to talk
Just listen to me
Caress me
And steal me like a diamond, love
Dominate me like a lover
Slowly, steadily
Caress me
For I'm burning hot, take me
For I'm all heartbeats, all skin
And be happy, having me
Caress me
As soft as the air, love
As strong as the hurricane
That blinds my mind
Caress me
And soak me with your tenderness, love
Infect me with that madness
That's in your belly
Damn old lady!
It's from the office
Well?
Baby, is your flight delayed or what?
It's very late, I'm waiting for you
I got a call and had to come straight to the office
Oh, hey baby
I know since that party
Things have been a bit weird
Sorry
Forgive me for sometimes getting like this
But with this pregnancy
My hormones go crazy
Ah
Oh! Oh! Oh! Oh!
Can you hurry please?
It's urgent
A-are you okay?
No!
Okay, I'm coming
Princess, forgive me
I have to go solve a big problem
At the office
We'll talk when I get back, okay?
Ah. Hurry up
So you come back faster, right?
A lost battle
But not the war, not the war!
In war and love, everything is fair
Oh my God, protect me!
One of these nights
What's wrong with you?
I'm going to kidnap you
I'm going to seduce you
Uh
I'm going to corner you
Hey, you're crushing me!
Like a little cat, I'll arrive
With a jump to your balcony
Meow, meow!
And with my caresses, you'll see
I'll make you purr
Meow, meow!
Whether you want it or not
You will be
My rogue cat
Someone ruins us
Our love of cats
Because from above
A shoe fell on us
And on the roof, the cat and I
We roll off a balcony
What a confusion
And after the scare, again
The feast begins in the garden
Despite the shoe, seven lives
Our love has
Well?
Hello. H-how have you been?
I miss you
I'll call you later, okay?
I swear
Who are you with?
No
No, no, no
Listen to me just a second please
Ah
Caress me
Slowly, slowly and without fear
Who is it?
Caress me
And feel me inside your heart
(Meow!)
That love is something more
Than a look
That it's not enough to say a few words
And that a kiss is nothing more
Than an emotion
Who are you talking to, Emmanuel?
A-are you with Daniela?
Caress me
And feel so deep in your skin
Wrap me in your body please
Forget about time and yesterday
Caress me
As soft as air, love
As strong as the hurricane
That blinds my mind
Caress me
(Caress me)
And feel so deep in your skin
(And soak me with your tenderness, love)
Wrap me in your body please
(Infect me with that madness)
Forget about time and yesterday
(That's in your belly)
Caress me
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mentiras El musical y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: