Baño de Mujeres

Bain de Femmes

Baño de Mujeres

Princesse, pour Dieu, tout ça doit être un ragotPrincesa por dios todo esto tiene que ser un chisme
Je vais t'expliquer, je te le jureYo te lo voy a explicar, lo juro
Ah, mais d'où a bien pu sortir ce ragot ?Ay, pero ¿de dónde pudo salir el chisme?
Ah, je sais déjàJa, ya sé

J'ai honte d'entendreSiento vergüenza al oír
Ce que les filles ont dit de moiLo que han dicho las niñas de mi
À la fêteEn la fiesta

Comment est-ce possibleCómo es posible
Qu'elles inventent un ragotQue inventen un chisme
Qu'elles se moquent de moiSe rían de mi

Je sais que je ne suis pas un beau gosseSé que no soy un galán
Ni le cauchemarNi tampoco el terror
Des fillesDe las chicas

Mais croyez-moi les fillesPero créanme niñas
Je suis un homme normalYo soy un hombre normal
Qui peut se défendreQue puede defenderse

On me brûle et je ne sais pasMe están quemando y no sé
(Oh eh)(Oh eh)
Qui a pu commencer tout çaQuien pudo haber comenzado todo
J'ai besoin de savoirYo necesito saber
(Oh eh)(Oh eh)
D'où a bien pu sortir le ragotDe donde pudo salir el chisme
(J'ai compris)(Ya sé)

Ça vient des toilettes des femmesSalió del baño de mujeres
Et ma réputation s'est envoléeY mi reputación voló
Si on parle de toi, demain tu es finiSi hablan de ti mañana mueres
C'est une autre dimension, je te le jureEs otra dimensión, lo juro

Ça vient des toilettes des femmesSalió del baño de mujeres
Et ma réputation s'est envoléeY mi reputación voló
Si on parle de toi, demain tu es finiSi hablan de ti mañana mueres
C'est une autre dimension, je te le jureEs otra dimensión, lo juro