Medley

Médley

Medley

Ne t'en vas pas, j'ai quelque chose à te dire. ViensNo te vallas, tengo que decirte algo. Ven
Je veux m'enrouler dans tes brasQuiero envolverme en tus brazos
Qu'il n'y ait pas d'espace entre toi et moiQue no quede entre tú y yo un espacio

NahNah

Être le goût de ta boucheSer el sabor de tu boca
Et me remplir entièrement, entièrement de ton parfumY llenarme toda, toda con tu aroma

NahNah

Embrasse-moi, tu trouveras de la chaleur sur mes lèvresBésame que en mis labios hallarás calor
Ressens-moiSiénteme
Fragile et en papierFrágil y de papel
Comme je tremble pour toi, na ah, ahComo tiemblo por ti, na ah, ah

Je ne te demande pas la luneYo no te pido la luna
(Tu,)(Tú,)
Je veux juste t'aimerTan sólo quiero amarte
(Lune magique,)(Luna mágica,)
Je veux être cette folieQuiero ser es locura
(Convaincs-le)(Convéncele)
Qui vibre au plus profond de toi, nah ha, ahQue vibra muy dentro de ti, nah ha, ah
(Pour qu'il revienne aujourd'hui)(Para que vuelva hoy)

Oh. PrincesseAy. Princesa

Mon médecin m'a appelé sur mon portableMe llamo mi médico al celular
Je suis enceinte !¡Estoy embarazada!

Quoi ?¿Que?

Princesse, je prends ton manteauPrincesa voy por tu abrigo
Et on rentre à la maisonY nos vamos a la casa

Emmanuel, je suis enceinte !Emmanuel ¡estoy embarazada!

Quoi ?¿Que?
Eh... Mon petit ours, je vais te nettoyer les lunettesEh... Osito te voy a limpiar los lentes
Elles sont super salesEstán súper sucios

Je ne te demande pas la lune ahYo no te pido la luna ah
(Tu, lune magique,)(Tú, luna mágica,)
Je veux juste me donnerSólo quiero entregarme
Pour toujours à toi, nah ah, ahPara siempre a ti, nah ah, ah
(Convaincs-le)(Convéncele)
Je ne te demande pas la lune ahYo no te pido la luna ah
(Pour qu'il revienne aujourd'hui)(Para que vuelva hoy)
Je veux juste me donnerSólo quiero entregarme
(Hommes au bord d'une crise de jalousie)(Hombres al borde de un ataque de celos)
Pour toujours ici, nah ah, ahPara siempre aquí, nah ah, ah

Si le soleil revientSi vuelve el sol
(Désolé mon amour,)(Lo siento mi amor,)
Si le jour revientSi vuelve el día
(Nah ha, ah)(Nah ha, ah)
(Désolé,)(Lo siento,)
(Tu exagères)(Te estás pasando)
(Nah ha, ah)(Nah ha, ah)
(Désolé,)(Lo siento,)
Et tu reviens aussiY vuelves tú también
(Nah, nah, nih, nah, nah,)(Nah, nah, nih, nah, nah,)
(Désolé mon amour,)(Lo siento mi amor,)
Parce que je ne devais pas revenirPorque no iba a regresar
(Nah, nih, nah, nih, nah, nah,)(Nah, nih, nah, nih, nah, nah,)
(Fais attention, tu joues avec le feu)(Mucho cuidado que con fuego estás jugando)
(Ça fait longtemps que je ne ressens rien en le faisant avec toi)(Hace tiempo que no siento nada al hacerlo contigo)
(Nah)(Nah)
Aujourd'huiHoy
(Tu exagères)(Te estás pasando)

Nah, nih, nah, nih, nahNah, nih, nah, nih, nah

Oh maman, que se passe-t-ilAy mamita ¿qué sucede
Quand il y a une coupure de courant ?Cuando hay un apagón?